Sta znaci na Engleskom ON POČINJE - prevod na Енглеском

• he begins
• he starts

Примери коришћења On počinje на Српском и њихови преводи на Енглески

On počinje sledeće srede!
He starts next Wednesday!

U tom trenutku on počinje da se dosađuje.
At which point, he begins to get bored.

On počinje sve ispočetka.
He's starting all over again.

U svom očaju on počinje da napada mladiće.
In an attack of anger, he started striking the youngsters.

On počinje i završava našu veru.
He starts and perfects our faith.

Mi starci odslužujemo svoje, a on počinje da živi.
We yield to the Lord, and He begins to work in our lives.

Dolara on počinje da plače.
Bucks he starts to cry.

Ćutnja traje neko vreme, a onda on počinje da priča.
The clapping faded after a while and he began speaking.

On počinje i završava našu veru.
It starts and ends with my faith.

A sada, mladiću,- on počinje,- odluči se da živiš.
Now, young man,” he begins,“makes up your mind that you are going to live.

On počinje izlaganje slomljena igre.
He starts exposing the broken games.

A onda negde od četrdesete, on počinje da opada, što je proces degeneracije.
Then beginning from around forty he starts to decline, which is the degeneration process.

On počinje da razmišlja na pogrešnoj strani.
He is beginning to think wrong.

Srećkovi roditelji su presrećni kada on počinje da upotrebljava svoje prve reči npr.„ mama“,„ pa-pa“.
Bill's parents are overjoyed when he starts uttering his first simple recognisable words e.g.“mama”“bye bye”.

On počinje od čovekove psihološke strane!
It begins with a man's psychology!

Prinčeva žalost se preobraća u bes i on počinje da kuje osvetu protiv novog kralja i njegovih dvorana zaverenika.
The prince's mourning turns to rage, and he begins to plots his revenge on the new king and his court of conspirators.

On počinje da mi varira pravac vetra.
He starts to give me varying wind direction.

Iz raznih situacija i problema u životu on počinje da uči kako može da razume svoje mane i kvalitete.
From the various situations and issues of life he begins to learn about how he can understand his defects and qualities.

On počinje vremenom da se rastresa i kvari.
Over the course of time it begins to corrode and break apart.

Kako se Džoova igra poboljšava, tako mu raste i ego i on počinje da misli da mu je Harvi suvišan, pa želi sam na turneju.
As Joe's game improves, his ego grows, and he begins to think Harvey is useless and wants to take the tour alone.

On počinje da zamislite stvari, Znam šta hoću da kažem?
He starts imagining things, you know what I'm sayin'?

To je proces- i on počinje, ali se nikada ne završava.
It is a process- and it begins, but it never ends.

On počinje sa najočiglednijom stvarnošću: stvari postoje.
It begins with what is most obvious in reality: things exist.

To je kao Bobby, on počinje događa o tome kako ovaj mladićevom njegov sin.
It's like Bobby, he starts going on about how this lad's his son.

On počinje da shvate ono što je ušlo se u.
He's starting to realize what he's gotten himself into.

U trenutku kada sedne, on počinje neprekidno da priča o sebi, nikada ništa ne pita o ženi.".
The moment he sits down, he starts talking non-stop about himself; he never asks about the woman.".

On počinje da štedi rano, upravo od dana kad počne zarađivati.
He begins to save early, almost as soon as he begins to earn.

U stvari, on počinje jevanđelje sa dve reči:" Ali sada.".
In fact, he begins the gospel with two words:“But now.”.

On počinje gura stvari previše… uz pomoć mojih zapaljivih dvostrukih agenata.
He starts pushing things too much… With the help of my combustible double agents.

Kao rezultat toga, on počinje da živi u skladu sa načinom koji se podudara sa njenim potrebama i vrednostima.
As a result, he begins to live his life in a way that is compatible to her needs and values.