Sta znaci na Engleskom ON TI JE BIO - prevod na Енглеском

• he was

Примери коришћења On ti je bio на Српском и њихови преводи на Енглески

On ti je bio prvi?
He was your first?

I ja verujem On ti je bio prijatelj.
And I believe he was a friend of yours.

On ti je bio otac.
He was your father.

Bio si mali, a on ti je bio heroj.
You were young. He was your hero.

On ti je bio muž.
He was your husband.

Dakle, on ti je bio tutor.
So he was like your tutor.

On ti je bio unuk.
He was your grandson.

Ali on ti je bio brat.
But he was your brother.

On ti je bio prvi.
And he was yours first.

Da, on ti je bio otac.
Yes, he was your father.

On ti je bio prijatelj.
He was your friend.

Ali on ti je bio prijatelj.
But he was your friend.

On ti je bio prijatelj?
So he was a friend of yours?

Ali on ti je bio više od klijenta, zar ne?
But he was more than a client, yes?

On ti je bio mentor, zar ne?
He was your mentor, right?

On ti je bio poput sina, da.
He was like a son to you, yes.

On ti je bio svodnik, je li tako?
He was your pimp, right?

On ti je bio jedina preostala porodica.
He was the only family you had left.

On ti je bio uzor, zar ne?
He was one of your heroes, wasn't he?.

On ti je bio prijatelj, zar ne?
He was a friend of yours, wasn't he?.

On ti je bio tac, je l' da?
He was your father, wasn't he?.

On ti je bio vrlo blizak, nije li?
He was very close to you, wasn't he?.

On ti je bio veran, kunem ti se svojim životom.
He's been faithful to you, I will swear it on my life.

On ti je bio prijatelj, bio je i moj prijatelj.
He was your friend, Orlando. He was my friend.

On ti je bio jedini prijatelj. A ti si ga obogaljio.
He was your only friend… and you crippled him.

Он ти је био дечко?
He was your boyfriend?

Он ти је био најбољи пријатељ.
He was your best friend.

Ona ti nije bila sestra!
She wasn't your sister!

H, da jesi, i ona ti nije bila prva.
Oh, yes, you did, and she wasn't the first.

Твој син јединац не може да стане на ноге, а он ти је био једина помоћ у твојим годинама.
Your only son has lost his legs, and in your old age he was your only support.