Sta znaci na Engleskom ONA ISTIČE - prevod na Енглеском

• she says
• she points out

Примери коришћења Ona ističe на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona ističe da nije reč o noćnim morama.
She says that she doesn't have nightmares.

Polako ali sigurno, ona ističe sve tvoje mane.
Slowly but surely, she points out all of your flaws.

Ona ističe da je potrebna šira akcija države.
But she says more government intervention is needed.

Medjutim, ona ističe da pronalaženje savršenog posla na internetu zahteva mnogo upornosti.
But she says finding the perfect job online takes a lot of perseverance.

Ona ističe da nije prekinula sve kontakte sa Penom.
She says she had cut off all contact with Kelly.

Ona ističe da je bila šokirana kada je čula šta se desilo.
She said she was shocked to hear what happened.

Ona ističe da svi žele da veruju da su bolji nego što jesu.
She says that most people want to think they were better than they were.

Ona ističe da ovaj poslednji potez vlade ima višestruko značenje.
She points out that this latest gesture of the government has multiple meanings.

Ona ističe da se moraju preduzeti mere na Kosovu i u drugim delovima regiona.
She says that measures must be taken in Kosovo and elsewhere in the region.

Ona ističe da je urbanim izbeglicama potrebna veća pravna zaštita od strane UNHCR-a.
She says urban refugees tend to need more legal protection from the UNHCR.

Ona ističe da se žene i u mnogim razvijenim društvima suočavaju sa nepogodnostima.
She points out that women face disadvantages in many developed societies as well.

Ona ističe da oni takodje žive u nešto bolje zaštićenoj sredini od urbanih izbeglica.
She says they also live in a slightly more protected environment than do urban refugees.

Ona ističe da se po garderobi koju je imao na sebi može zaključiti da je borba bila strašna.
She points out that the clothes he had on him one can conclude that the fight was terrible.

Ona ističe da je dobila pomoć od Agencije za mala preduzeća i drugih vladinih programa.
She says she got help from the Small Business Administration and other government programs.

Ona ističe da je izuetno važno da roboti poput Hana imaju različite uloge u zdravstvenoj nezi.
She points out that it is important Without prejudice that robots like Han have different roles in health care.

Ona ističe da RTV 5 nije dobijala ni dinar iz gradske kase iako ima najveći rejting u Nišu.
She points out that TV 5 has not received a penny from the city budget, although it has the highest rating in Nis.

Ona ističe da su popravke škola, stvaranje igrališta, obezbedjivanje čiste vode samo neke od aktivnosti koje pokazuju da porodice nisu zaboravljene.
She says restoring a school, creating a playground, providing a good water supply are some activities that show families they are not forgotten.

Ona ističe da se uvek osećala usamljeno i nesrećno i čak i kad bi se povezala sa novim prijateljima osećala je da ih više privlači njena sestra.
But she says she always felt lonely and unhappy- and even when she did bond with new friends, it seemed as if they were drawn to her vivacious sister.

Ona ističe da trgovina ljudima funkcioniše kao globalni lanac i da policija, vlada i socijalne agencije moraju da sarađuju u rešavanju tog problema.
She says human trafficking works through a global supply chain and that law enforcement, government and social agencies need to work together to address the problem.

Ona ističe da je najveći problem što novoformirano preduzeće Emisiona tehnika i veze, koje je izdvojeno iz RTS-a, još nema direktora, pa ne može da počne sa radom.
She said that the biggest problem was the fact that the company"Broadcasting Equipment and Communications", which was separated from RTS, still didn't have a Director and might not start any activities.

Ona ističe da ta stranka podržava princip izlaska države iz vlasništva u medijima i očekuje da pitanje vlasništva bude precizno definisano Medijskom strategijom.
She points out that the Democratic Party supports the principle of withdrawal of the state from ownership over the media and expects that the issue of ownership will be precisely defined by the Media Strategy.

Ona ističe da joj je jako važna dobra atmosfera u reprezentaciji gde se svi bodre uzajamno i navijaju jedni za druge i da to ima značajnu ulogu u motivaciji pred takmičenje.
She points out that the good atmosphere of mutual encouragement and cheering for one another in the national team is very important to her, and that it had a significant role in motivation before the competition.

Ona ističe da je nedavno istraživanje ECFR-a pokazuje da se evropska javnost protivi proširenju, što nije novo, ali ono što se promenilo je„ jasno opredeljenje kreatora politike da ne odstupaju od očekivanja javnosti po perifernim pitanjima kao što je ovo“.
She points out that recent ECFR survey demonstrates that the European public is against enlargement, which is not new, but what has changed is“policymakers' clear commitment not to deviate from public expectations on peripheral issues such as this one.”.

Ona ističe da i male količine elektriciteta mogu permanentno da izmene ponašanje neurona i drugih ćelija, koje, da bi funkcionisale kako treba, moraju da zavise od delikatnih promena u broju naelektrisanih čestica sa obe strane membrane.
She points out that even tiny amounts of electricity zipping through the body can permanently alter the behavior of neurons and other cells, which, in order to function correctly, depend on carefully orchestrated changes in the number of charged particles on either side of their membranes.

On ističe da je ovaj proces revolucionizovao njegov način rada.
She says that process has revolutionized her abilities.

On ističe da je ovaj proces revolucionizovao njegov način rada.
She says it has revolutionized the way she does her work.

On ističe da mu je zaista zahvalan za tu vrstu podršku.
He said that he is grateful from the core of his heart for this support.

On ističe da je situacija kritična.
He said the situation was critical.

On ističe.
He underlines.

On ističe da je ovaj projekat bio veliki izazov.
He said the project has been a challenge.