Sta znaci na Engleskom ONA SU BILA - prevod na Енглеском

• they were
• they had

Примери коришћења Ona su bila на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona su bila stvarna.
They were real.

Ja sam u firmi više od godinu dana a ona su bila tamo.
I've been in the firm over a year and it was always there.

Ona su bila unutra!
They were in there!

Zato što imam samo dva oka, a ona su bila zauzeta potragom za lovcima!
Because I only have two eyes, and they were busy looking for hunters!

I ona su bila starija.
And it was older.

I ja sam sama čitala svoja dela, ona su bila napisama krupnim slovima, i ja sam se užasnula svojih dela.
I read all of my sins myself, which were written with large letters, and I was terrified by them.

Ona su bila odbačena i.
They were dismissed, and.

Sveta pranja su bila dobra, ali ona su bila samo voda, nisu mogla da speru greh, nisu lečila žeđ duha, nisu mogla da razreše pritisak u srcu.
Ablutions were good, but they were water, they did not wash away sin, they did not quench spiritual thirst, they did not dissolve fear in the heart.

Ona su bila daleko naprednija.
She was much more advanced.

Sveta pranja su bila dobra, ali ona su bila samo voda, nisu mogla da speru greh, nisu lečila žeđ duha, nisu mogla da razreše pritisak u srcu.
The ablutions were good, but they were water, they did not wash off the sin, they did not heal the spirit's thirst, they did not relieve the fear in his heart.

Ona su bila daleko naprednija.
They were far more advanced.

Ona su bila ograničavajući faktor.
It has been a limiting factor.

Ona su bila, svi iz iste štale.
They were all from the same stable.

Ona su bila bez ikakvog reda ili povezanosti.
They had no bond or connection.

Ona su bila bez ikakvog reda ili povezanosti.
They had no interaction or connection whatsoever.

Ona su bila da uradimo ono što ti zahtijevaš od nas.
They were to do whatever you told us to do.

Ona su bila podvrgnuta, nekom ogromnom pritisku.
It has been subjected to a tremendous pressure of some kind.

Ona su bila oborena i pokrivena vulkanskim pepelom.
And they were knocked down and covered by a bed of volcanic ash.

Ona su bila usmerena na određenu grupu ljudi sa namerom da se ona uništi.
They were targeted at a particular human group with the intent to destroy it.

Ona su bila ključna pri donošenju odluke da li da prijavim svoj slučaj ili ne.
They were paramount in my decision-making about whether or not I would come forward.

Ona su bila njena uteha, radost i slabost… i predavala se poetičnim nastupima plača.
They were her comfort, joy and weakness… and she'd give herself over to poetic outbursts.

Ona su tada bila razmatrana u.
She was evaluated at.

Ona sedišta su bila mala.
Those seats were tiny.

Pa, ako ona nije bila l' T osobno, možda je bila profesionalna.
Well, if she wasn't personal, maybe she was professional.

Ali u prvim sedmicama ona nije bila spavam sa mnom.
But in those early weeks she wasn't sleeping with me either.

Da, ali ona nije bila jedina.
Yes, but she wasn't the only one.

U tom trenutku ona nije bila moja ćerka.
In fact, at that moment, she wasn't my sister.

Bez uvrede ali ona nije bila hipnotisana.
No offense but she wasn't hypnotized.

Da, ali ona nije bila vampir.
Yeah, but she wasn't a vamp.

Da, ali ona nije bila sve što je zanimljivo tek nakon što je 5.
Yeah, but she wasn't all that interesting till after she was 5.