Примери коришћења Onda će biti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onda će biti.
Then it will be.Kada kažem jedna onda će biti jedna.
When you say one, there is only one.Onda će biti dobro!
Then it'd be good!Imaće normalna vrata jer je kabriolet, i onda će biti fantastičan.
You'd have normal doors and then it would be fantastic.Onda će biti poštena borba.
Then it'd be a fair fight.Ali ako je sunce već granulo, onda će biti kriv za krv.
But if it happens after sunrise, there is guilt for his bloodshed.Onda će biti dobro svima.
Then it will be ok for everyone.Samo mislim da nam treba još malo buke a onda će biti još bolje.”.
I just think we need a little bit more noise, and then it's even better.”.A onda će biti sve lakše i lakše otvoriti se.
And then it will be easier and easier to open up.Ako ta dva lidera sarađuju na rešavanju ovog problema, onda će biti rešen“.
If those two leaders co-operate to solve this problem, then it will be solved.".Onda će biti iskušenje mog života da je ne ubijem.
Then it will be the challenge of my life not to kill her.Stići će ih suze sirotinje, onda će biti kasno.
Kada se napravi prvi i ukoliko se pokaže dafunkcioniše prema predviđanjima, onda će biti jasno kao dan, jer je ekonomija, gustina energije, toliko drugačija od nuklearne, koliko je nama poznato.
Once you get the first one built,if it works as advertised, then it's just clear as day, because the economics, the energy density, are so different than nuclear as we know it.Ako budeš imala sreće, i akonađeš ljude koji će ti pomoći, onda će biti lakše.
If you're lucky andyou find people Ako mi ljudi van porodice govore iste stvari kao Toni, onda će biti jako teško da nastavimo da sarađujemo.
If other people outside my family said to me what he says, then it would be very difficult to keep working together.Bolje da pričaš, draga moja.Uskoro će naići plima a onda će biti prekasno.
You'd better talk, me dear,for soon the tide Moj otac će me vole dok sam mu prijete, a onda će biti ja sa slomljenim lice.
Your father loves you.- My father Kad budemo u stanju da razgovaramo jedni sa drugima, da se uzajamno poštujemo i dovodimo albanske poslovne ljude u Srbiju iviše naših ljudi u Prištinu i Tiranu, onda će biti lakše da se reše druge stvari”.
If we Ako Azerbejdžan prihvati pravo na samoopredeljenje nagorno Karabaha, onda će biti moguće da se razgovara o ostalim problemima“.
If Azerbaijan accepts the right of self-determination for Nagorno-Karabakh, then it will be possible to talk about other problems.".Ako EU ne želi da juri za nama,mnogi višestruki problemi mogu da se ponovo pokrenu, a onda će biti mnogo skuplje da nas EU veže kasnije”, rekao je Rama.
If the EU Ona je prošle sedmice rekla da, kada bude jasan oblik sporazuma o Begzitu između Britanije i EU, onda će biti spremna da pruži više detalja o stavu Škotske o novom glasanju za nezavisnost.
Sturgeon said that when there Onda će sve biti u redu", rekla je Buto i dodala da će nastaviti da se suprotstavlja Mušarafu, sve dok ne prihvati njene zahteve.
Then it's okay," she said, adding that she would defy Musharraf if he didn't meet her demands.Izgleda da onda nećemo biti prijatelji.
Then we won't be friends.Onda ću biti kod kuće do šest!
Then I will be home before six!I tek onda ćemo biti slobodni da živimo naše živote.
Only then we are really free for our own lives.I tek onda ćemo biti slobodni da živimo naše živote.
Onda ću biti tamo.
Then I will be there.A onda ću biti na mom putu.
And then I will be on my way.Onda ću biti mrtva.
Then I will be dead.Onda ću biti slobodan“.
Then I will be free.”.
