Примери коришћења Onda ćemo videti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Onda ćemo videti.
Uzmite par meseci van, a onda ćemo videti gde smo u.
Take a couple of months off and then we will see where we're at.Onda ćemo videti.
And then we will see.Predlažem da ih prvo dovršimo i onda ćemo videti šta posle.
Onda ćemo videti.”.
Then we shall see.”.Combinations with other parts of speech
Najvažnije je da dobro započnem prvi meč i onda ćemo videti.
The important thing is to start my first match well and then we will see.Onda ćemo videti ko je gde.
We will then see who stand where.Pobediću ovu borbu i onda ćemo videti šta će da se dogodi.
I Onda ćemo videti da li ćeš se odupirati!
Then we will see if you resist!Imam još dve godine u ugovoru, a onda ćemo videti šta će se desiti.
My contract still has two years left and then we will see what happens.Onda ćemo videti jesi dobar za nešto.
Then we will see if you're good for anything.Ako fabrika zagađuje reku, onda ćemo videti povećanje broja uginulih riba.
If the mill were polluting the river then we would see an increase in fish deaths.Onda ćemo videti šta će biti od njegovih snova!
Ako budu imali drugačiju odluku, onda ćemo videti kako ćemo reagovati", rekao je Hiseni.
If they have another decision, then we will see how can Onda ćemo videti šta će biti od njegovih snova.
Prvo ćemo da vidimo kako ovi kodovi izgledaju, a onda ćemo videti kako se oni prave na konkretnim primerima.
Tek onda ćemo videti šta su prave promene.
Only then can we know what changes are real.Osnovni uslov tog sporazuma je da se izborimo za poštene izbore, a onda ćemo videti šta će biti“, rekao je on.
The basic condition of that agreement is that Onda ćemo videti šta će biti od njegovih snova.
Then let us see what will become of his dreams.On je sledeći izazivač i ako iz bilo kog razloga Toni ne bude hteo da iskoristi priliku iline bude hteo da se bori u tom trenutku, onda ćemo videti šta dalje.
If for whatever reason Tony can't take the fight ordoesn't want the fight at that time, then we would figure out what was next.Onda ćemo videti šta će biti od njegovihčudesnih snova.".
Ukoliko ste u stanju da to radite tri puta dnevno,okrećući se ukupno devedesetdevet puta, onda ćemo videti koliko dugo ćete ostati na ovoj planeti, ili bar u ovoj dimenziji.
If you are able to work up to 33 spins three times a day, so thatyou are spinning 99 times, well, we will see how long you stay on the planet- or at least in this dimension.”.Onda ćemo videti šta će biti od njegovihčudesnih snova.".
Then we shall see what becomes of his dreams!….Hajde sada da ga ubijemo i da ga bacimo u koju od ovih jama, pa ćemo kazati:ljuta ga je zverka izela; onda ćemo videti, šta će biti od njegovih snova“.
Let us now put him to death and put his body into one of these holes, and Onda ćemo videti šta će biti od njegovih snova.
Then we will see what Bilo je mnogo političkih stranaka koje su tvrdile da su se osnovale, ali hajde dasačekamo izbore, a onda ćemo videti ko će pobediti i koliko još političkih stranaka nam je potrebno.
There have been many political partiesclaiming to be established, but let's wait until the elections and then we will see who will win and how many political parties A onda ćemo videti ko će biti najuspešniji.
And then we will see who Avgust, septembar, nema smisla razgovarati pre toga i ja ću biti potpuno fokusiran na šampionat i onda ćemo videti koji bolidi i timovi su konkurentni sa ovim novim pravilima”.
Onda ćemo videti šta radiš sa tu malu tvoja devojka.
Then we will see what you do with that little girlfriend of yours.I onda ćemo videti da ima nečega što možda nije zapravo deljenje, ali je analogno tome.
And then we will see that there is something that maybe isn't exactly division, but it's analogous to it.
