Sta znaci na Engleskom ONDA JE DOBIO - prevod na Енглеском

• then he got

Примери коришћења Onda je dobio на Српском и њихови преводи на Енглески

A onda je dobio mene.
But then he got me.

Moj prijatelj Dejv je imao karte. Onda je dobio kamen u bubregu. Ne može da ide.
My friend Dave had tickets, and then he got kidney stones, and he can't go.

A onda je dobio mene.
And then he got me.

Bio je poslat ovde da istraži zalihe filmova. Onda je dobio poziv. Gotovo je..
And he was sent back here to do some research on film stock and then he got the call, said it's over.

Onda je dobio auto.
And then he got a car.

Sve je bilo skoro savršeno. Onda je dobio ponudu za mjesto u Peterovoj firmi.
It was near perfect, and then he got offered a position in pieter's firm.

A onda je dobio Parkinsonovu.
And then he got Parkinson's.

Ako je tako, onda je dobio što je zaslužio.
If that's the case then he got what he deserved.

A onda je dobio rahitis.
And then he got rickets.

Ako je tako, onda je dobio što je zaslužio.
But if he is, then he got what he deserved.

Onda je dobio posao u" Chrysler"- u.
Then he got a job at Chrysler.

Ako je novac, onda je dobio ono što je tražio.
If it's about the money, then he got what he wanted.

I onda je dobio posao.
And then he got a job.

Ako je tako, onda je dobio što je zaslužio.
And if he sinned, then he got what he deserved.”.

Onda je dobio poruku od Christine.
Then he got a message from Christine.

A onda je dobio mene.
And then he got to me.

Onda je dobio posao u" Sims Benetu".
Then he got the job at Sims Bennett.

A onda je dobio metak u srce od provincijinog vojnika.
And then he got shot in the heart by a bunch of P.O. 's.

Onda je dobio pogrešnu pesmu i zatražio novac natrag.
Then he got the wrong number and demanded his money back.

Onda je dobio poruku od neke kurve pa sam mu razbila glavu tipkovnicom.
Then he got an IM from some dirty skank, so I smashed him over the head.

Ali, onda je dobio morsku bolest, i posle toga, sasvim se promenilo.
But then he got seasick, and after that he has been a changed man.

A onda je dobio previše zauzet gettin l'; bolesna i dyin l';, tako da nikada nisam učinio doći da ga vidim.
And then he got too busy gettin' sick and dyin', so I never did get to see it.

Onda sam dobio obaveštenje da su Talibani na punktu 6.
Then I get a report that the Taliban are in Compound 6.

Onda sam dobio stipendiju za Pariz.
Then I received a scholarship to Dubai.

Onda sam dobio dojavu koja je sugerirala da pogledamo malo bolje.
Then I received a tip suggesting we look a little closer.

Ali onda sam dobio ponudu koja se ne odbija.
But then I get an offer I can't refuse.

Onda sam dobio posao da krecim kucu, kucu Leonida Rodzinskog.
Then I got this job painting a house, the house of Leonid Rodzinsky.

Onda sam dobio ovakav poziv….
Then I get a that call….

Onda sam dobio nadimak, onda sam porastao i promenio ga.
Then i got the nickname, then i grew up and it changed.

A onda sam dobio onaj posao u Staršip Enterprajzu.
And then I got that job on the Starship Enterprise.