Sta znaci na Engleskom ONDA NE MOŽEŠ - prevod na Енглеском

• then you can't
• so you can't
• then you cannot

Примери коришћења Onda ne možeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Onda ne možeš otići!
Then you can't leave!

Navikneš se, onda ne možeš da prestaneš.
You get used to it, then you can't stop.

Onda ne možeš izgubiti.
Then you can't lose.

Uvek je govorio da ako se ne grizeš posle greške, onda ne možeš da budeš veliki golman.
Yashin always said that if you are not tormented after a mistake, then you cannot be a great goalkeeper.

Onda ne možeš da prođeš.
Then you cannot go over.

Ako se mi dičimo simbolima ove zemlje, koji su pre svega naš kulturni identitet, mislim da onda tu postoji neki model“ nemoguće misije”, jer ako danas nemaš novac, onda ne možeš da plasiraš kulturu.
If we are proud of the symbols of this country, which are primarily our cultural identity, then I think there is some kind of„mission impossible“ model, because if you do not have the money today, then you cannot place culture.

Onda ne možeš biti pilot.
So you can't be a pilot.

Onda ne možeš da ga imaš.
Then you can't have him.

Onda ne možeš razumeti.
Then you can't understand.

Onda ne možeš razumjeti.
Then you can't understand.

Onda ne možeš da razumeš.
Then you can't understand.

Onda ne možeš živeti ovde.
Then you can't live here.

Onda ne možeš da mi pomogneš.
Then you can't help me.

Onda ne možeš da ga pustiš.
Then you can't let him go.

Onda ne možeš da radiš ovde.
Then you can't work here.

Onda ne možeš biti moj drug!
Then you can't be my friend!

Onda ne možeš da ga slomiš?
So you can't break through it?

Onda ne možeš biti prijatelj.
Then you cannot be a friend.

Onda ne možeš biti prijateljem.
Then you cannot be a friend.

Onda ne možeš imati prijatelja.
Then you cannot have friends.

Onda ne možeš da jedeš pasulj.
Then you can't eat those beans.

Onda ne možeš da dobiješ kamionet.
Then you can't have the truck.

Onda ne možeš da spavaš s ženama!
Then you can't sleep with women!

A onda ne možeš više da ih zaustaviš!
And then you can't stop anymore!

Onda ne možeš dobiti posao na filmu.
Then you can't have a job on the film.

Onda ne možeš imati projekat sa mesom.
Then you can't have the meat project.

Onda ne možeš dobiti zaštitu svjedoka.
Then you can't get witness protection.

Onda ne možeš znati da li ga voliš.
Then you can't know if you love him.

Onda ne možeš toliko mrziti kako se pretvaraš.
Then you cannot hate as much as you pretend to.

Onda ne možeš više kod te banke da uzmeš kredit, ako ga već imaš.“.
So you can't make it if you take that loan.'.