Sta znaci na Engleskom ONI BI REKLI - prevod na Енглеском

• they would say
• they'd say
• they will say

Примери коришћења Oni bi rekli на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni bi rekli.
They would say.

Na samom početku gradnje broda, oni bi rekli.
Right at the start of building a ship they'd say.

Oni bi rekli: na vukove.
They would say wolves.

Ja bih počešao glavu a oni bi rekli" Sledeći!".
And I'd scratch my head, and they'd say,"Next!".

Oni bi rekli:" Nemaš".
Then they'd say:"No, you haven't.".

Otišao bih tamo, a oni bi rekli," Kako ide rad na albumu?".
I'd go there and they'd say,"How's the album coming?".

Oni bi rekli ne, ne mislimo mi to.
They said no, we don't think so.

Ako bi im rekao da je to Šilinger uradeo, Oni bi rekli," Dokaži".
I tell them Schillinger did it, they'd say,"Prove it.".

Oni bi rekli ne, ne mislimo mi to.
They would say no I don't sense that.

Ako su moji roditelji bili ovde, oni bi rekli to je rađanje.
If my parents were here, they'd say it's procreation.

Oni bi rekli," Imam šest prijatelja.
They would say,"I've got six friends.

Prosečna šansa je oko 30 posto", sledeći put oni bi rekli.
The average likelihood is about 30 percent," the next time around they would say.

To oni bi rekli uradio loše stvari.
That they would say he did bad things.

Svaki put kada bih pričala sa kompanijom, oni bi rekli:„ Naša kultura, naš proces, je meritokratija.
Every time I talked to a company, they would say,"Our culture, our process, is a meritocracy.

A oni bi rekli:" To je nemoguće!
They say: this is not possible!

I sad kad su štrajkovali, oni bi rekli:“ Pričaj slobodno, šta je problem”?
And now when they were on a strike, they would say,“Talk freely where the problem is?”?

Oni bi rekli:” Ali mi smo osvojili ligu!”!
They will say,“We won!

Biće 4000 ljudi ovde, za pola sata penjite se i oborite ih s nogu, ljudi." A oni bi rekli.
There's going to be 4,000 people in here in half an hour.""Get up there and knock them out, man!" And they'd say.

I oni bi rekli," Sviraj ponovo taj deo".
And they'd say,"Play that part again.".

Ako biste pričali s njima i pitali," Kakav je vaš društveni život?" oni bi rekli," Imam šest prijatelja, to je moje društveno iskustvo.".
If you talk to them, and you said,"What is your social life like?" they would say,"I've got six friends. That's my social experience.".

A oni bi rekli:„ Zašto bismo to radili?“.
And they'd say,"Why would we do this?".

A oni bi rekli:" To je zbilja super gitara!".
And they said,"He 's a good guitar.".

Oni bi rekli šta misle kad bih ih ja pitao.
I wonder what they would say if I ask them.

Oni bi rekli ne, a ja bih rekao," Nikako ne.
They would say,"No," and I would say,"Not no.

Oni bi rekli," Pa, ako mislite da su moto-trke opasne.
They'd say,"well, if you think motor racing's dangerous".

Zašto?" Oni bi rekli," Pa, deluje prirodno," ili pak," Lepo je.".
Why?" And they'd say,"Oh, it feels so natural," or,"It's nice.".

Oni bi rekli da, a ja bih rekla," onda bolje idi i uhvati ga".
And they say yes, and I say,"then you better go and catch it.".

I oni bi rekli," Ne, ti hodaš da bismo mi izgledali loše, zar ne?
And they said,"No, you're walking to make us look bad, right?

A oni bi rekli:„ Ne, tako ne izgleda tipična spavaća soba u Švedskoj.“.
And they would say, no, this is not what a Swedish typical bedroom looks like.

Oni bi rekli:" Tommy Barrett radi to zato šta to mora biti uradjeno.".
They would say,"Tommy Barrett is doing it because it has to be done.".