Sta znaci na Engleskom ONI ODBIJAJU - prevod na Енглеском

• they refuse
• they refused

Примери коришћења Oni odbijaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Njeni roditelji, oni odbijaju.
Her parents, they refused.

Oni odbijaju da izvedu numeru.
They refuse to do the number.

Na taj način, oni odbijaju da odrastu.
Men that refuse to grow up.

Oni odbijaju hranu i piju samo vodu.
He refused food and drank only water.

Na taj način, oni odbijaju da odrastu.
These men have refused to grow.

Oni odbijaju da govore našim jezikom.
They are refusing to speak our language.

Na taj način, oni odbijaju da odrastu.
In other words, he refuses to grow up.

Oni odbijaju da Republici prodaju oružje.
They refuse to sell the Republic arms.

Na taj način, oni odbijaju da odrastu.
In other words, they refuse to GROW UP.

Oni odbijaju da prihvate Hristove Reči.
They refuse to take Christ's words seriously.

Na taj način, oni odbijaju da odrastu.
These are people who refuse to grow up.

Oni odbijaju hranu i piju samo vodu.
They refuse any food and are only drinking water.

Bilo šta da im se ponudi, oni odbijaju.
No matter what they offered him, he refused.

Oni odbijaju, bez obzira koju svotu ponudim.
They refuse, no matter what salary I offer.

Naši kontrolori traže da se to ukloni, ali oni odbijaju.
The king asks them to stay, but they refuse.

Oni odbijaju priznati kao da su krivi.
They are refusing to admit as if I am going to blame them.

Oni su u Guadelupeu, ali oni odbijaju da odu tamo.
They're in guadeloupe, but they refuse to leave there.

Oni odbijaju priznati naš brak zato što si siromašna.
They refuse to sanction our marriage because you are poor.

To im je jedini adut, a oni odbijaju da ga odigraju.
It's the only chip those Kettlemans have. They refuse to play it.

Oni odbijaju da razgovaramo o mom veoma poseban odnos prema muškarcima.
They refuse to discuss my very special relationship to men.

Uporno pred njih iznosim to pitanje, ali oni odbijaju da djeluju.
I have brought the subject to them repeatedly, but they refuse to act.

Jer oni odbijaju da prihvate JAHUŠUA-u kao SINA JAHVE-a, takođe zvanog„ JA JESAM“.
For they refuse to acknowledge YAHUSHUA as Son of YAHUVEH who also is called“I AM.”.

Novac pokreće njihove živote, i oni odbijaju da budu iskreni povodom toga.
Money is running their lives, and they refuse to tell the truth about that.

Oni odbijaju da neophodno udovoljavaju trenutnim gratifikacijama ili privremenim zadovoljstvima.
They refuse to give in to instant gratification or temporary indulgences.

Da smo sa našim studentima uvek na istoj strani, čak i kada oni odbijaju da shvate da je tako.
To always be on our student's side, even when they refuse to understand it.

Objasnio sam im to, gospodine, ali oni odbijaju da pretraže 10. 000 robova da bi pronašli jednog.
I explained that to them sir, but the Catons have refused to search through 10. 000 slaves to locate one.

Predsjednik i g. McGarry osjecaju da nisu precizno citirao, ali oni odbijaju.
The president and Mr. McGarry feel they have not been accurately quoted, but they refuse to.

Pokušala sam da im objasnim o snegu, a oni odbijaju da poveruju da takvo što postoji.
I was trying to describe snow and they refused to believe there is such a thing.

Oni odbijaju da reaguju na pozive evropskih posmatrača i nažalost mediji u Moskvi najavljuju situaciju predstojećeg sukoba.
They refuse to respond to calls from European observers and unfortunately the media in Moscow are announcing a situation of imminent conflict.

Tražili smo od Beograda da blokira taj bankovni račun… ali oni odbijaju da to učine», rekla je Karla del Ponte.
We were asking Belgrade to block this bank account… but they refuse to do it.".