Sta znaci na Engleskom ОДБИЈУ - prevod na Енглеском

• refuse
• reject
• refuses
• refused

Примери коришћења Одбију на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта ако одбију?
What if they refuse?

Ако одбију то је то.
If he refused, that is.

Шта ако ме одбију?
What if they reject me?

Ако одбију то је то.
If she refuses, that's it.

Шта ако ме одбију?
What if they rejected me?

Ако одбију то је то.
If you refuse it, that's it.

Шта ако ме одбију?
And what if they reject me?

Ако одбију то је то.
If she refuses, that is that.

Шта ако деца одбију да једу?
What if my child refuses to eat?

Ако одбију то је то.
If he refused, that would be that.

Да ли ће кад одбију ићи у затвор?
If they refuse they go to jail?

Али ако одбију, онда то можемо тражити.
If then reject, else we can take.

Сада парламентарци треба или да га одобре или одбију.
Members should either support or reject.

Ако то одбију, уопће не вреде своје вријеме.
If they refuse, that will negatively affect their grade.

( 3) Кандидати који не поступе или одбију да поступе по.
(iii) such representative has failed or refused to act on.

Јер ако одбију, ми апос; ЛЛ се доказе на бироу.
Because if you refuse, we will take the evidence to the Bureau.

Боље је да власници мастне косе одбију уља од бурдоцка.
It is better for owners of an oily hair to refuse burdock oil.

Или, ако одбију да зауставе, негативан рејтинг или доњи врх.
Or, if they refuse to stop, a negative rating or lower tip.

Сматрам да су они који одбију да вакцинишу своју децу неодговорни идиоти.
People who refuse to vaccinate their children ARE idiots.

Они који одбију биће пребачени у западну Дару или северну Сирију.
Those who refuse are deported to Siberia or the Great North.

Шта би старији требали учинити ако одбију употребу слушних помагала?
What should the elderly do if they refuse to use hearing aids?

Док воде не одбију да светлуцају због тебе и лишће.
Not till the waters refuse to glisten for you and the leaves to rustle.

Ако одбију- сву кривицу за глад свалићемо на њих и уништићемо.
If they refuse, we will blame the whole famine on them and destroy the Church.

Према Смиту Њујорк, Олбани и Бостон требало је да буду уништени ако одбију еванђеље.
New York, Albany and Boston will be destroyed if they reject the gospel.

Ако одбију, наћи ћемо начина помоћу технологије, како би им мењали мишљење.
If they refuse we shall find ways to implement mind altering technology into their lives.

Шта је са оним хришћанима који су једном хришћани али касније одбију веру и порекну Христа?
What about those who are Christians but later reject the faith and deny Christ?

Ако одбију, наћи ћемо начина за провођење технологије мењања ума( мишљења) у њиховим животима.
If they refuse, we shall find ways to implement mind-altering technology into their lives.

Упоређујете их са другим песмама и узрујавате се кад извесна уредништва одбију Ваше покушаје.
You compare them with other poems, and are upset when certain editorial offices reject your efforts.

Ако САД одбију да реализују своје обавезе о испорукама Ф-35, ми можемо наћи другог испоручиоца.
If the US refuses to fulfil its obligations on the supply of F-35s, we can find other suppliers.

Програмери софтвера у тиму могу међусобно да рецензирају измене кода у веб-прегледачу и да их одобре или одбију.
Software developers in a team can review each other's modifications on their source code using a Web browser and approve or reject those changes.