Sta znaci na Srpskom THEY REJECT - prevod na Српском

• они одбацују
• одбијају
• одбију
• odbace
• oni odbacuju
• odbijaju
• su odbacili

Примери коришћења They reject на Енглеском и њихови преводи на Српски

When they reject you?
Kada te odbijaju?

What will I do if they reject me.
Šta će biti ako me odbije.

They reject us ALL the time.
И стално нас одбијају.

What if they reject me?
Шта ако ме одбију?

They reject his salvation.
Oni odbacuju sopstveni spas.

And what if they reject me?
Шта ако ме одбију?

No, they reject everything that has to do with violence.
Ne, oni odbacuju sve što ima veze s nasiljem.

That's what they reject.
To je ono što odbija.

They reject our wall of separation between religion and state.
Oni odbacuju naše odvajanje religije od države.

And now you see how they reject me.
I sada vidiš kako me odbija.

Therefore, they reject these types of requests.
Zato odbijaju takve zahteve.

Don't go chasing after people after they reject you.
Nemojte inzistirati na seksu nakon što vas odbije.

They reject exceptionalist claims that the so-called indispensable nation of the U.S.
Они одбацују тврдње о америчкој изузетности, односно тврдње да тзв.

It's because they reject him.
To će biti zato što oni odbacuju Njega.

Reject both sides, your family and your country because they reject you.
Odbacite obe strane, vaše porodice i vaše države jer vas oni odbacuju.

People reject the Lord Christ, they reject Life Eternal- for what?
Људи одбацују Господа Христа, одбацују Живот Вечни ради чега?

They reject the training that in this life gives strength and nobility of character.
Odbacuju školu koja u ovom životu daje snagu i plemenitost karakteru.

People reject the Lord Christ, they reject Life Eternal- for what?
Ljudi odbacuju Gospoda Hrista, odbacuju Život Večni radi čega?

They reject themselves because they are not what they pretend to be.
Oni odbacuju sebe zbog toga što nisu onakvi kakvim se predstavljaju.

New York, Albany and Boston will be destroyed if they reject the gospel.
Према Смиту Њујорк, Олбани и Бостон требало је да буду уништени ако одбију еванђеље.

They reject narrow-leaved tough grasses and select the more succulent clover and grasses.
Odbijaju da pasu čvrste trave uskog lista i biraju sočnije trave i detelinu.

People distort the truth mainly because they reject this proof they were given.
Ljudi ne znaju za ovu istinu jer su odbacili dokaz koji im je Bog dao.

They reject religious innovation or bid'ah, and support the implementation of sharia(Islamic law).
Они одбијају религијске иновације, или биду, и подржавају увођење шаријата( исламски закон).”.

They watch, they listen, they understand, and, then, where and when it is necessary, they reject.
Oni gledaju, slušaju, tada shvataju i onda, ako je to potrebno, odbijaju.

They reject their membership in the world of adults and, even more, they reject their need for an identity.
Они одбацују своје чланство у свету одраслих и, још више, они одбацују своју потребу за идентитетом.

When they see that there is no way of weaving self into the work, they reject the salvation provided.
Kad uvide da ne postoji nikakav način da utkaju sebe u to delo, odbacuju ponuđeno spasenje.

In addition, they reject new social ideals, norms and morals, including socially proclaimed patterns of behavior.
Поред тога, они одбацују нове друштвене идеале, норме и морал, укључујући и друштвено прокламоване обрасце понашања.

All of the major Palestinian factions have disavowed ties with the Fatah al-Islam group, saying it shares the al-Qaida ideology that they reject.
Vodeće palestinske frakcije odbacuju svaku povezanost sa grupom Fatah al-Islam, navodeći da ona prihvata ideologiju al-Kaide koju one odbacuju.

If they reject the opinion or refuse to rescind their recognition, their credibility on the world stage will be severely damaged.
Ако они одбацују мишљење или одбију да поништи своје признање, њихов кредибилитет на светској сцени бит ће тешко оштећена.

On the one hand, some segments of orthodox Jewry still does not recognize the Zionist State of Israel because they reject the nationalistic concept of the Jews;
С једне стране, поједини сегменти ортодоксног јеврејства још увек не признају" Ционистичку државу Израел" јер одбацују националистички концепт Јевреја;