Sta znaci na Engleskom ONI PROSTO - prevod na Енглеском

• they just
• they simply

Примери коришћења Oni prosto на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni prosto govore.
They simply say.

Nisu oni krivi, oni prosto ne znaju bolje.
It wasn't their fault, they just didn't know better.

Oni prosto tu žive.
They just live here.

Oni su samo… Oni prosto ne znaju šta je.
They just… they just don't know what it is.

Oni prosto tu žive.
And they just live here.

Nisu oni krivi, oni prosto ne znaju bolje.
It's not their fault, they just don't know any better.

Oni prosto ne slušaju!
They just don't listen!

Nisu oni krivi, oni prosto ne znaju bolje.
It's not their fault at all, they simply don't know better.

Oni prosto ne razumeju!
They just don't get it!

Nije ovo sad neka“ opomena“, oni prosto ne rade svoj posao.
This is not some kind of“warning” they simply do not do their job.

Oni prosto nemaju ukusa.
They just have no taste.

Avioni lete brže od ptica, ali avioni nikada neće imati perje- oni prosto lete na drugačiji način.
Airplanes are now flying faster than birds, but airplanes never develop feathers-- they just fly in a different way.

Oni prosto vole da troše.
They just love to spend.

Moj prvi dečko je bio iz Severne irske, i tu sam shvatila da ljudi koji odrastaju u low intensity long term conflict[ dužem konfliktu slabog intenziteta], mislim, konfliktu koji traje dugo, ali nema rata, ne padaju bombe s neba svakih pet minuta, oni prosto rade sve što mogu da bi mogli da žive što je moguće bolje.
My first boyfriend was from Northern Ireland, and that is where I got to realize that people who grow up in low intensity long term conflict[English], I mean the conflicts that last long but aren't, it is not a war, there are no bombs falling from the sky every five minutes, they simply do whatever they can in order to live as well as they can.

Oni prosto žele rešenje.
They just want a solution.

Oni prosto žele rešenje.
They simply want a solution.

Oni prosto izađu na reku.
They simply come out into the river.

Oni prosto ne zele da se rastaju.
They simply are not getting divorced.

Oni prosto ne mogu da žive bez toga.
They just can't live without that.

Oni prosto ne zele da se rastaju.
They just don't want to get divorced.

Oni prosto razumeju ono što treba.
They simply understand what it takes.

Oni prosto slušaju i počnu da govore.
They simply listen and then begin to speak.

Oni prosto ljude kao što smo mi, žele mrtve.
They simply want people like us dead.

Oni prosto žele da poboljšaju sopstveni život.
They just wanna improve their lives.

Oni prosto ne žele da menjaju svoj jezički idiom.
They just wouldn't change their language.

Oni prosto ne pokažu te koji pobegnu na TV-u.
They just don't show the ones that get away on TV.

Oni prosto žele da pišu i sviraju svoju muziku.
They simply want to play their music and write it.

Oni prosto ne mogu promašiti kad ih požari vode.
They just can't miss with those fires to guide them.

Oni prosto ne podržavaju rad Saveta, ali ga ni ne ometaju.
They simply don't support the operation of the Council, but they don't obstruct it.

Oni prosto nemogu da veruju kako je lako da objavljuju članke i menjaju sadržaj.
They just can't believe how easy it is to publish articles and change content.