Примери коришћења Onima koje voliš на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sa onima koje voliš? Da?
With the ones you love?Ne možeš uvek da veruješ onima koje voliš.
Budi iskren prema onima koje voliš, pokaži svoj bol.
Nekad moraš da kažeš ne onima koje voliš.
Yes, it's hard Budi iskren prema onima koje voliš, pokaži svoj bol.
Be honest to those you love, show your suffering.Nisi provodila dovoljno vremena sa onima koje voliš.
U neslaganju sa onima koje voliš, raspravljaj samo o trenutnoj situaciji.
To je vrijeme da budeš sa onima koje voliš.
It's U neslaganju sa onima koje voliš, raspravljaj samo o trenutnoj situaciji.
In disagreement with the loved ones, deal only with the current situation.Nisi provodila dovoljno vremena sa onima koje voliš.
Ali kada to radiš sa onima koje voliš, ne možeš a da se ne smeješ.
But when you're doing it with people you love, Nije lako reći zbogom,i to zauvek, onima koje voliš.
It's hard Daj onima koje voliš krila da lete, koren da se vrate i razlog da budu tu.
Give the ones you love wings to fly, roots to come back to and reasons to stay.Kako treba uživati u dobrim vremenima s onima koje voliš.
How Onima koje voliš daj krila da odlete, korene da se vrate i razlog da ostanu.
Give the ones you love wings to fly, roots to come back to and reasons to stay.Pričao je o tome kako je strašno važno provoditi vreme sa onima koje voliš.
I have learned how important it is spend time with those you love.Ako ne pomažeš onima koje voliš, to je kao da ih ne voliš. .
If Ne treba da se plašiš da pokažeš svoja osećanja pred onima koje voliš.".
Do not allow others to influence your feelings toward those you love.”.U neslaganju sa onima koje voliš, raspravljaj samo o trenutnoj situaciji.
In the disagreements Šta je to što često govoriš sebi i onima koje voliš?
What is the one truth Koliko loših stvari mora da se dogodi i tebi, i onima koje voliš, pre nego što shvatiš da neko, pun života, toga nije vredan?
How many bad things gotta happen to Pričao je o tome kako je strašno važno provoditi vreme sa onima koje voliš.
Here we were reminded of how important it is to spend time with the ones you love.Tamo ćeš se susresti sa svima onima koje voliš, a koji su takođe„ umrli“ u toku ovog životnog iskustva, i uživati u predivnom i emocionalnom sjedinjenju.
There Pričao je o tome kako je strašno važno provoditi vreme sa onima koje voliš.
It actually made me realize how important it is to spend time with the ones you love.Kućne biznis mogu dati ogromnu vremena slobodu da bude sa onima koje voliš, Pratim tvoje interese, ili jednostavno zaraditi dobar prihod bez potrebe da putujem na posao i gazda.
A home-based business can give Pričao je o tome kako je strašno važno provoditi vreme sa onima koje voliš.
I was reminded again yesterday of how important it is to spend time with those you love.Pričao je o tome kako je strašno važno provoditi vreme sa onima koje voliš.
This has reminded me of how important it is to seize I naravno, mnogo udobnog mesta za sedenje- jer najbolje je kada sve to podeliš sa onima koje voliš.
To je dar svetilišta, i od svih nas koji smo mnogo rizikovali da te dovedemo ovde,Poslednja prilika da budeš sa onima koje voliš.
It is a gift of the Shrine, and from all of us who risked great danger to bring 
