Sta znaci na Engleskom ONO ŠTO SU ONI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Ono što su oni на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
No, ono što su oni radili?
But what are they doing?
To ne mijenja ono što su oni.
It doesn't change what they are.
Ono što su oni u potrazi za?
What are they looking for?
S, to je ono što su oni!
S, that's what they are!
Ono što su oni radili je kao.
What they were doing is like.
Људи такође преводе
Je li to ono što su oni?
Is that what they are?
Ono što su oni uradili ovom narodu, zaista je odviše.
What they have done for these people is precisely nothing.
Sad žanjemo ono što su oni posejali.
Now we see what they were cooking up.
Ono što su oni radili bilo je vredno možda pet godina.
What they were doing was worth maybe five years.
Oh, je li to ono što su oni?
Oh, is that what they are?
To je ono što su oni, na kraju krajeva, učeni i obučeni da rade.
That's what they're educated and trained to do.
Pa, činjenica je ono što su oni.
Well, facts being what they are.
To je ono što su oni kao.
That's what they're like.
Lažno je ono što smo ih nazvali I lažno je ono što su oni, namijenjeni samo za vatru.
Fakes is what we have called them and fakes is what they are, fit only for the fire.
Znate ono što su oni, zar ne?
You know what they are, don't you?
Činjenica da su oni deo istorije i mene motiviše dapokušam da uradim ono što su oni uradili i još više od toga.
The fact that they made history of this sport motivates me as well,it inspires me to try to do what they have done, what they've achieved, and even more.
To je ono što su oni ovdje.
It's what they're here for.
I danas mi brinemo o vojnim veteranima, onoliko koliko možemo, svesni data naša briga nije dovoljna za ono koliko vredi ono što su oni uradili za nas.
Today we still take care of veterans according to our possibilities,conscious that our care is not enough for what they have done for us.
Nisam upao u ono što su oni uradili.
I wasn't into what they were doing.
Ono što su oni postigli je dovoljno negativna demonstracija našeg projekta.
What they have done is a sufficient negative demonstration of the nature of our own project.
Iznova čitajte ono što su oni napisali.
Read over and over again what they've written down.
Ono što su oni uradili ovde je da su uzeli izvor svetla i povezali ga direktno sa mozgom miša.
What they've done here is taken a light source and connected it directly into the mouse's brain.
Njima se svidelo ono što su oni radili.
They loved what they were doing.
Ono što su oni pronašli su određeni, idemo ih nazvati neparnim proteinima, koji imaju jedinstvene konfiguracije u roditeljskom genu.
What they've found are certain, let's call them odd proteins, that have unique configurations in the parent gene.
Njima se svidelo ono što su oni radili.
They liked what they were doing.
Ono što su oni primetili i što ih uznemirava je- da postoji mnogo manje materije i svetla nego što je izmerene energije!
What they have noted with some frustration, is that there is far less matter and light than there is measured energy!
Zato što si uradio ono što su oni oduvek želeli da urade podsvesno.
Because you've gone and done what they've always wanted to do, deep down in their hearts.
I ono što su oni otkrili bez izuzetka je da ukoliko se otarasite patika, otarasite se i stresa, otarasite se povreda i bolesti.
And what they have found uniformly is, you get rid of the shoes, you get rid of the stress, you get rid of the injuries and the ailments.
Nije fer da platimo za ono što su oni prouzrokovali- rekla je ona.
It is not fair that we have to pay for what they have caused,” she says.
Mislim, to je ono što su oni radili nama 400 godina, moj brate.
I mean, that's what they've been doing to us for 400 years, my brother.
Резултате: 39, Време: 0.0385

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески