Sta znaci na Engleskom OPERACIJA JE USPELA - prevod na Енглеском

• operation was a success
• operation was successful
• operation succeeded
• operation is a success
• surgery worked
• surgery was a success

Примери коришћења Operacija je uspela на Српском и њихови преводи на Енглески

Operacija je uspela.
The surgery worked.

Vazdušna operacija je uspela.
The weather operation succeeded.

Operacija je uspela.
Surgery was a success.

Ne brini, operacija je uspela.
Not to worry. It was a complete success.

Operacija je uspela.
The operation is a success.

Budite bez brige, operacija je uspela.
Don't worry, the operation will be successful.

Operacija je uspela.
The operation was a success.

Budite bez brige, operacija je uspela.
Don't worry, the operation was a great success.

Operacija je uspela, dame i gospodo!
The operation was a success, ladies and gentlemen!

Pa, povrede nema, i operacija je uspela.
Well, the injury is healed and the surgery was successful.

Ova operacija je uspela.
This operation is a success.

Tada je naišla doktorka i rekla mi je:„ Dženin, operacija je uspela, izvadili smo iz kičmene moždine sve koščice koje smo mogli.
But then the doctor came over to me and she said,"Janine, the operation was a success, and we've picked as much bone out of your spinal cord as we could.

Operacija je uspela i nema više rizika!
The operation succeeded and there's no further risk!

Dakle, operacija je uspela.
So the operation worked.

Operacija je uspela i dobro se oporavljaš.
The operation was successful, and you're recovering fast.

Tvoja operacija je uspela.
Your surgery was a success.

Operacija je uspela, ali pacijent je umro.
The operation was a success, but the patient died.

House, operacija je uspela.
House, your surgery worked.

Operacija je uspela i pacijent se nakon toga decenijama dobro osećao.
The operation was successful and the patient recovered well over the next several weeks.

Druga operacija je uspela.
The second operation was a success.

Operacija je uspela. Ali telo pacijenata njenog doba ne može podneti stres.
And the operation was successful, but with patients her age, the body just can't handle the stress.

Evo, operacija je uspela.
There, the operation is a success.

Dženin, operacija je uspela, izvadili smo iz kičmene moždine sve koščice koje smo mogli, ali oštećenje je trajno.
Janine, the operation was a success, and we've picked as much bone out of your spinal cord as we could, but the damage is permanent.

Ka-kui, operacija je uspela kroz timski napor, a ne zbog tebe.
Ka-kui, the operation succeeded through team effort, not just because of you.

Ili operacija nije uspela.
Or the surgery didn't work.

Operacija nije uspela.
The surgery didn't work.

Jer operacija nije uspela.
Because the operation didn't work.

Operacija nije uspela.
The operation didn't work.

Operacije je uspela.
The operation's a success.

Operacija nije uspela.
The surgery was not a success.