Sta znaci na Engleskom OPERACIJA JE TRAJALA - prevod na Енглеском

• surgery took
• operation lasted
• operation took
• surgery lasted

Примери коришћења Operacija je trajala на Српском и њихови преводи на Енглески

Operacija je trajala devet časova.
The operation took 9 hours.

Inače operacija je trajala još mesec dana i imala je naziv„ ISTINA“.
Otherwise the operation lasted for a months and had the name“truth”.

Operacija je trajala pola sata.
The operation took a half hour.

Operacija je trajala devet časova.
The operation took nine hours.

Operacija je trajala 40-ak minuta.
The operation took 40 minutes.

Operacija je trajala devet časova.
The operation lasted nine hours.

Operacija je trajala 40-ak minuta.
The operation lasted 40 minutes.

Operacija je trajala 10-ak minuta, ništa nije boljelo.
Surgery took like ten minutes total, didn't hurt much.

Operacija je trajala ukupno sat i 45 minuta i uspešno je završena.
Totally, the surgery took 45 minutes and was finished successfully.

Operacija je trajala oko sat i po vremena i sve je proteklo u najboljem redu.
The surgery took about an hour and everything went well.

Operacija je trajala ukupno sat i 45 minuta i uspešno je završena.
Abdominal surgery lasted 1 hour and 45 minutes, ended successfully.

Operacija je trajala ukupno sat i 45 minuta i uspešno je završena.
The surgery took 1 hour 45 minutes in total, and ended successfully.

Operacija je trajala tri sata i tumor je bio uspešno odstranjen.
My surgery lasted three hours and the tumour was successfully extracted.

Operacija je trajala više od šest sati i prošla je bez komplikacija.
The operation took six hours and was completed without any complications.

Operacija je trajala nekoliko sati nakon čega je lekar iz operacione sale izašao srećan;-“ Hvala bogu!
The surgery took some hours after which the doctor went out happy,"Thank God,!

Operacija je trajala mesec dana i imala je naziv„ Istina“, iako je bila sve drugo, samo to nije!.
The operation lasted a month and had the name«Istina»(„truth”) although it was anything but!

Operacija je trajala nešto više od 2 sata, a operisao ga je doktor Angel Villamor koji je siguran u uspeh operacije..
The surgery took just over 2 hours with Dr. Villamor confident of its success.

Operacija je trajala skoro sat i petnaest minuta i lekari su uspešno uklonili veliki komad metala i nakit iz njenog stomaka.
The surgery lasted four hours and fifteen minutes, during the course of which the doctors removed large chunks of metal and jewellery from her stomach.

Operacija je trajala skoro sat i petnaest minuta i lekari su uspešno uklonili veliki komad metala i nakit iz njenog stomaka.
The operation lasted for about an hour and fifteen minutes, during which the surgeons successfully removed the sizeable chunk of coins and jewellery from her stomach.

Operacija je trajala od 21. septembra do 22. oktobra 1944, kad je okupator proteran do linije odakle artiljerijom nije mogao da tuče Beograd.
The operation lasted from 21 September to 22 October 1944, when the occupying forces expelled to the line where the artillery could not beat Belgrade.

Operacija je trajala nekoliko sati nakon što je lekar iz operacijeske sale izašao srećan.„ Hvala bogu!, Vaš sin je spašen!“ I ne čekajući odgovor oca… lekar produži… i u prolazu kaže.
The surgery took some hours after which the doctor went out happy,“thank goodness!, your son is saved!” and without waiting for the father's reply he carried on his way running.

Operacija je trajala 14 sati, donator je bila preminula osoba, a ranjeni vojnik, koji je tražio da ostane anoniman, oporavio se od operacije i očekuje se da će ove nedelje biti pušten iz bolnice.
The operation lasted 14 hours, the donor was a dead person, and the wounded soldier, who asked to remain anonymous, recovered from surgery and is expected to be released from the hospital this week.

Та операција је трајала 14 сати.
That operation took 14 hours.

Операција је трајала укупно сат и 45 минута и успешно је завршена.
Totally, the surgery took 45 minutes and was finished successfully.

Операција је трајала 11 сати.
The operation took over eleven hours.

Операција је трајала 11 сати.
The operation took 11 hours.

Операција је трајала 2, 5 сата.
The surgery took 2,5 hours.

Операција је трајала укупно сат и 45 минута и успешно је завршена.
Abdominal surgery lasted 1 hour and 45 minutes, ended successfully.

Операција је трајала 2, 5 сата.
The operation took more than 2.5 hours.

Операција је трајала шест сати, 28 минута.
The surgery lasted six hours, 28 minutes.