Sta znaci na Engleskom TRAJALA - prevod na Енглеском

• lasted
• taken
• long
• going
• spanned
• last
• took
• take
• lasting
• gone
• go

Примери коришћења Trajala на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije trajala nastava.
He wasn't going to school.

Mreža lanaca bi trajala duže.
A chain net would last longer.

Ona je trajala puna dva dana.
She's lasted two full days.

Realizacija čitavog projekta trajala je dve godine.
The entire project has taken two years.

Zima je trajala 80, 000 godina.
Winter has lasted 80,000 years.

Zašto je selidba iz Peenemundea trajala tako dugo?
Why has the move from Peenemunde taken so long?

Koliko je trajala vaša borba?
How long was your battle?

Prvo da vidimo šta bi bilo pitanje, koliko bi trajala debata….
See how long that discussion would last….

Koliko vam je trajala partija golfa?
How long was golf?

Video sam gaženja koja su duže trajala od ovih budala.
I've seen roadkill that'd last longer than these jokers.

Koliko je trajala postprodukcija?
How long was post-production?

U stvari, softball utakmica Georgea seniora je trajala skoro cijeli dan.
In fact, George Sr. 's softball game had taken most of the day.

Dugo je trajala ova svadbena igra.
She has been planning this wedding so long.

Prava istraga optužbi trajala bi nedeljama.
A real investigation of these charges would take weeks.

Koliko je trajala njena tura u vazdušnoj nacionalnoj gardi?
And how long was her tour of duty in the Air National Guard?

Naša ljubav trajala nije.
Our love could not last.

Operacija je trajala oko sat vremena, bile su mi operisane obe noge.
My leg has been stitched up and the operation took about two hours.

Zamena opreme bi trajala godinama.
The remodeling of the apartments would take years.

Ova epska sitcom trajala desetljeće i donio 500 godina Britanske povijesti desno u našim dnevnim prostorima.
This epic sitcom spanned a decade and brought 500 years of British history right into our sitting rooms.

Ekskavacija je trajala godinama.
Excavation has been going on for years.

Takva biopsija bi trajala 12 sati u bilo kojoj laboratoriji u svetu.
Biopsy like that would take 12 hours in any laboratory in the world.

Ova noćna mora besprekidno je trajala već dve godine.
That nightmare has been going on for two nights now.

Zašto je trajala čitav sat?
Why is it an entire hour long?

Hardijeva karijera na filmu, televiziji i u pozorištu trajala je više od 70 godina.
Lynch's career in film, television and theater has spanned decades.

Drama je i dalje trajala, ali je zadobila neki drugi oblik.
The clashes still existed but took another form.

Vremensko ograničenje nije postojalo i borba bi trajala dok neko ne pobedi.
The time limit was lifted and the contest would go until there was a winner.

Vožnja natrag trajala bi 15 minuta, više manje.
The drive back would take 15 minutes, give or take..

Hardijeva karijera na filmu, televiziji i u pozorištu trajala je više od 70 godina.
Sophie's career in film, television and theatre has spanned twenty years.

Pa, da, ali koliko je trajala veza iz koje je izašla pre toga?
Well, yeah, but how long was the relationship she was rebounding from?

Bez vakcine, ovakva reagovanja bi trajala više od nedelju dana.
Without a vaccine, these responses would have taken more than a week.