Sta znaci na Engleskom OPERATIVAN - prevod na Енглеском

• operational
• operating
• operative
• operable
• in operation

Примери коришћења Operativan на Српском и њихови преводи на Енглески

Potpuno operativan.
Fully operative.

Infracrveni sistem skeniranja operativan.
Infrared scanning system is operational.

To nije operativan.
It's not operational.

Projekat a6 bezbednosni zeleno je sada operativan.
Project A6 security green now in operation.

Nije op… operativan.
It isn't op… op… operational.

Međutim, centar još uvek nije postao operativan.
However, the centre is still not operational.

UH-1 nije operativan.
Power1 is not operable.

Nisam srećan što čujem da je skroz operativan.
But it doesn't make me happy to know he's fully operative.

Još uvek operativan.
Still operational.

Sada je njegov projektil lanser je u potpunosti operativan.
Now his missile launcher is fully operational.

Aktivan i operativan.
Active and operational.

Misliš na drugog androida, koji je sad operativan.
You're referring to the other android- now in operation.

Očekuje se da on postane operativan do kraja 2014. godine.
It is expected to become operational by the end 2014.

Od prvog januara Specijalni sud za Kosovo postaje operativan.
The Kosovo Special Court will be operational on January 1.

Operativan, Prajme. I spreman da dam Megatronu?
Operational, Prime, and ready to give Megatron a nickel-knuckle sandwich?

Megatron je operativan.
Megatron is operational.

Potrebno je nekoliko meseci dok prvi sistem u Turskoj ne bude potpun i operativan.
It will be several years before the full system is up and running.

Naftovod bi trebalo da postane operativan do 2009. godine.
The pipeline should become operational by 2009.

Ali prvo pitanje koje nas je brinulo, bilo je da li je reaktor ili neki njegov deo ostao operativan.
But the first question that worried all of us was whether or not the reactor, or part of it, was still operating.

Očekuje se da će fond postati operativan u januaru 2006. godine.[ AFP].
It is expected to start operating in January 2006.[AFP].

Proci ce meseci dok Sen Nazer ne postane ponovo operativan.'.
It will be months before St Nazaire is operational again.

Aerodrom bi trebalo da postane operativan najkasnije 17. novembra.
The airport should become operational no later than November 17th.

Sastoji se od 12 smernica organizovanih u četiri principa( veb sajt mora biti pregledan, operativan, jasan, robustan).
It consists of twelve guidelines(untestable) organized under four principles(websites must be perceivable, operable, understandable, and robust).

Očekuje se da sistem postane operativan u trećem kvartalu ove godine.
It is expected to be operational in the third quarter of this year.

Pa zašto si onda i dalje operativan?
Then why are you still running?

Brdsko-planinski tim postaće operativan ranije, do 1. januara 2005. godine.
A mountaineering-alpine team will be operational sooner, by 1 January 2005.

Dilajla program odbrane je operativan.
Delilah Defense Program operative.

Rekao je da ne bi trebalo da si sasvim operativan”, kazala sam pridikujući mu, kao kad grdim Sema zbog neurađenog domaćeg zadatka.
He said you weren't supposed to be fully operative,” I said, chiding him gently, sounding like I was scolding Sam about his homework, or the dog.

Sistem je još operativan.
System is still operational.

Postojao je agent po imenu Leskovar koji je bio operativan negde na jugu i takodje se zvao Leskovar ali je identifikovan i uklonjen pre nekoliko meseci.
There was an agent named Nicolai… operating somewhere south of here and also calling himself Lescovar. But he was identified many months ago. And eliminated.