Sta znaci na Engleskom OPERSKA PEVAČICA - prevod na Енглеском

• opera singer

Примери коришћења Operska pevačica на Српском и њихови преводи на Енглески

Ona je operska pevačica.
She is opera singer.

Dakle, volela bi da budeš operska pevačica?
So, you'd like to be an opera singer?

Ona je operska pevačica.
He's an opera singer.

Nisam nikada pomislila da budem operska pevačica.
I never set out to be an opera singer.

Ona je operska pevačica.
He is an opera singer.

Šta te je privuklo tome da postaneš operska pevačica?
What inspired you to become an opera singer?

Ona je operska pevačica.
She's an opera singer.

Šta te je privuklo tome da postaneš operska pevačica?
What made you decide to become an opera singer?

Ona je operska pevačica.
She is an opera singer.

Pogledao sam je zabezeknuto.„ Tvoja majka je operska pevačica?".
I inquired,‘Oh, your mother is an opera singer?'.

Ona je operska pevačica.
She was an opera singer.

Već sa šest godina ste rekli:„ Ja ću da budem operska pevačica“?
One employee will say,“I used to be an opera singer.”?

Ona je operska pevačica.
She is the Opera Singer.

Pogledao sam je zabezeknuto.„ Tvoja majka je operska pevačica?".
So this is a tape of her mother… an opera singer correct?".

Ona je operska pevačica.".
He was an opera singer.”.

Operska pevačica mora započeti sa školovanjem u ranoj mladosti, da bi naučila akrobacije, zato sam pokušavala sve što sam mogla da bih stigla do škole za operu.
An opera singer must start training young to learn acrobatics, so I tried everything I could to go to opera school.

Ona je operska pevačica.".
That is an opera singer.'.

Iste godine ostvaruje saradnju sa Marčelom Rotom. 2008. godine bila je nominovana za Državnu nagradu Darka Lukića kao najbolja hrvatska mlada operska pevačica.
Same year she collaborated with Marcello Rotta. In 2008, was nominated for the State Award Darko Lukic as the best young Croatian opera singer.

Ona je operska pevačica.".
She's actually an opera singer.”.

U diskusiji su učestvovale Ana Ćurčin, pevačica i gitaristkinja, Kristina Lalić, DJ, Nataša Tasić Knežević, operska pevačica, i Maja Cvetković, frontmenka grupe E-play.
The participants in the discussion were Ana Ćurčin, singer and guitar player, Kristina Lalić, DJ, Nataša Tasić Knežević, opera singer and Maja Cvetković, frontwoman of the E-play band.

Ona je operska pevačica.".
My girlfriend is an opera singer.”.

Želela je da bude operska pevačica.
He wanted to be an opera singer.

Albanska operska pevačica Inva Mula( desno) nastupila je u Đirokastri, u Albaniji.[ Geti Imidžis].
Albanian opera singer Inva Mula(right) performed in Gjirokastra, Albania.[Getty Images].

Želela je da bude operska pevačica.
She wants to become an opera singer.

Svetski poznata bugarska operska pevačica Raina Kabaivanska oprostila se 24. februara u Parmi od svoje uloge u Toski.
The world-famous Bulgarian opera singer Raina Kabaivanska said farewell to her role in Tosca in Parma on 24 February.

Nastupa u najprestižnijim teatrima u Italiji i svetu. Branislava Podrumac( sopran) Branislava Podrumac, višestruko nadarena srpska operska pevačica, dobitnica je nagrade UMUS-a za najboljeg mladog umetnika u 2012. godini, za tumačenje glavne ženske uloge( Ja) u hit mjuziklu Rebeka Silvestera Levaja.
She has been performing in the most prestigious theatres in Italy and in the world. Branislava Podrumac(soprano)Branislava Podrumac, a multi-talented Serbian opera singer, won the UMUS Award for Best Young Artist in 2012 for her interpretation of the lead female role in the hit musical Rebecca by Sylvester Levay.

Albanska operska pevačica Inva Mula, čiji se glas mogao čuti u filmu" Peti element", organizovala je gala koncert u Đirakostri.
Albanian opera singer Inva Mula, whose voice was featured in the movie"The Fifth Element", organised a gala concert in Gjirokastra.

Gretina majka, operska pevačica i bivša učesnica„ Evrovizije“ Malena Ernman, otkazala je ugovore kako bi cela porodica mogla da bude zajedno.
Ms Greta's mother, opera singer and former Eurovision Song Contest participant Malena Ernman, cancelled contracts so the whole family could be together.

Kada je istaknuta rumunska operska pevačica Amalija Antoniju u aprilu smeštena u bolnicu CFR2 u Bukureštu radi lakše operacije, ni najmanje nije očekivala da će završiti na intenzivnoj nezi, u kritičnom stanju i na aparatima za održavanje života.
When prominent Romanian opera singer Amalia Antoniu was admitted in April to the CFR2 Hospital in Bucharest for minor surgery, she never expected to end up in intensive care, in critical condition, kept alive by machines.