Sta znaci na Engleskom OPET JE - prevod na Енглеском

• he's back
• again it's
• it's still
• yet it's
• it is again
• again it is

Примери коришћења Opet je на Српском и њихови преводи на Енглески

Opet je vani.
It's still out.

Hiljada i opet je na nogama.
Gs and he's back on his feet.

Opet je lepo.
It's still nice.

I pogledaj sada, opet je ovde.
And look, here it is again.

Opet je uspeo.
Here it is again.

Zaustaviti…, a opet je za ustav.
To pull over… and yet it's a sweater.

Opet je ovde.
There it is again.

I ovaj put… pa, opet je za Nathana.
And this time Well, it's still for nathan.

Opet je otišlo.
Again, it's gone.

To je takav kliše a opet je užasno.
It's such a cliche and yet it's horrible.

Opet je otvoreno.
He's back open.

Ali, meditirao sam i opet je u svom kavezu.
But I've meditated, and he's back in his cage.

Opet je u gradu?
He's back in town?

Sa Hadsonom sklonjenim s puta, opet je na konju.
With Hudson out of the picture, he's back in business.

I opet je pakao.
Again, it is hell.

U poslednje vreme je i ne igram toliko, ali opet je dobra igrica.
I don't play it much anymore but it's still a good game.

Opet je na nogama.
He's back on top.

Opet nam je došla zima. Opet je vreme oluja i bura.
Winter is coming again, it is the time for storm and tempest.

Opet je tu nebo!
It is again heaven!

Dopada mi se što je jako šaren program, a opet je sve vezano za tradiciju.
I like that it's a very colorful program, and yet it's all about tradition.

Opet je u šumi.
He's back in the woods.

O, opet je mračno, oče.
Oh, it is again dark, father.

Opet je u poslu!
He's back in business!

Eto, opet je stao na svoje noge.
There. He's back on his feet.

Opet je na stazi!
He's back on the track!

Ali opet je pitanje funkcionalnosti.
Again, it is about functionality.

Opet je na ogradi.
He's back on the fence.

Opet je ubio dvoje?
He's back to killing 2?

Opet je u pitanju novac.
Again it is Money.

Opet je u zoni!
He's back in the zone today!