Sta znaci na Engleskom OPET NORMALNO - prevod na Енглеском

• normally again
• normal again

Примери коришћења Opet normalno на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve je opet normalno.
It feels normal again.

Opet normalno dišem.
We breathe normal again.

Nebo je opet normalno.
The sky's normal again.

Opet normalno dišem.
Breathing normally again.

Sve je opet normalno?
Everything's back to normal?

Opet normalno dišem.
I breathe normally again.

Sada ćemo opet normalno živeti.
You will live normal again.

Opet normalno dišem.
I breathed normally again.

Kad može opet normalno jesti?
When can he eat regular food again?

Opet normalno dišem.
I'm breathing normally again.

Pravimo se da je sve opet normalno.
Let's just pretend… everything is back to normal.

Opet normalno dišem.
And breathing normally again.

Lepo je što je sve opet normalno.
It's nice to have everything back to normal.

Opet normalno dišem.
I was breathing normally again.

I kad to uradim moci cete da dišete opet normalno.
And when I do you will be able to breathe normally again.

Opet normalno dišem.
Normal breathing again.

Sad mogu da živim opet normalno, u krajnjoj meri, na neko vreme.
Now I can live normally again, at least for a while.

Opet normalno dišem.
I begin breathing normally again.

Све је било напето, али опет нормално.
It was horrible, but again, it was normal.

И никада нисмо изгубили наду да ћемо опет нормално живети!
I had given up hope of ever being normal again!

И никада нисмо изгубили наду да ћемо опет нормално живети!
I have given up the hope that we will ever live normally again.

Једноставно нећете бити јаки када се вратите, али то је опет нормално и здраво.
You just won't be as strong when you come back, but this is, again, normal and healthy.

Неке бебе могу да наставе да се хватају после сваког храњења, што је опет нормално.
Breastfed babies can be emptied after each breastfeeding, which is quite normal.

Onda vam lice opet postane normalno.
Then your face turns normal again.

Mokraćna bešika mi opet funkcioniše normalno.
My digestive system is functioning normally again.

Samo želim da sve opet bude normalno.
I just want to be normal again. Be with brian.

Sve je opet bilo normalno.
And everything was normal again.

I onda nam treba mnogo vremena da nase telo opet bude normalno.
It takes a good few hours for my body to feel normal again.

Na taj način se obnavljaju funkcije ćelija i one opet počinju normalno da funkcionišu.
As the cells are recharged, they begin to function normally again.