Sta znaci na Engleskom OPOZICIJA MOŽE - prevod na Енглеском

• opposition can

Примери коришћења Opozicija može на Српском и њихови преводи на Енглески

Opozicija može biti zadovoljna.
Opposition can be resisted.

Jel ovo najbolje što opozicija može?
Is this the best the opposition can do?

Da li opozicija može da se udruži?
Can the opposition unite?

Jel ovo najbolje što opozicija može?
Is that the best the defense can do?

Opozicija može biti zadovoljna.
The Opposition should be pleased.

Jel ovo najbolje što opozicija može?
Is that the best the economy can do?

Opozicija može da postigne dva cilja.
The unit can serve two purposes.

Jel ovo najbolje što opozicija može?
Is this the best that the Left can do?

Opozicija može da radi šta hoće.
The opposition can do whatever they like.

Jel ovo najbolje što opozicija može?
This is the best that the defense can do?

Gospodine, opozicija može biti iza ovoga.
Sir, the opposition can be behind this.

Jel ovo najbolje što opozicija može?
Is this the best the coalition can come up with?

Kako takva opozicija može da dobije poverenje naroda?
How can the opposition gain the popular confidence?

Šta u ovakvim uslovima opozicija može da uradi?
So what can the opposition do in these circumstances?

Predsednik je rekao da opozicija može da organizuje proteste i šetnje na ulicama, koliko hoće, ali da" nikoga tući neće".
The president said that the opposition can organize protests and walks on the street, as much as they want, but that"they will beat up nobody".

Šta u ovakvim uslovima opozicija može da uradi?
In these circumstances, what can the opposition deliver?

Mars-Jupiter opozicija može biti važna za sirovu naftu, koja je dostigla novi višegodišnji rekord sa niskom cenom u petak, kada je pala na 52. 03/ barel.
The Mars-Jupiter opposition could be important to Crude Oil, which made another multi-year low on Friday as it dropped to 52.03/barrel.

S druge strane- pitanje je da li opozicija može da se dogovori.
One question is whether the opposition can hold together.

Srednjoročno gledano, vidim priliku da se srpski parlament organizuje na takav način da i opozicija može da doprinese parlamentarnom radu.
In the medium term, I see an opportunity for the Serbian parliament to organise itself in such a way that the opposition can also make its contribution to parliamentary work.

Ali teško je poverovati da će građani i pre tih nekih drugih izbora na kojima eventualno opozicija može da pobedi biti tačno i istinito informisani.
But it is hard to believe that citizens, even before some subsequent elections in which the opposition may possibly win, will be accurately and truthfully informed.

Srednjeročno gledano, smatram da postoji prilika da se srpski parlament organizuje na način da i opozicija može da da svoj doprinos parlamentarnom radu.
In the medium term, I see an opportunity for the Serbian parliament to organise itself in such a way that the opposition can also make its contribution to parliamentary work.

Za vladu je Ustavni sud postao politički instrument u rukama socijaldemokrata i njihovog lidera Branka Crvenkovskog, kroz koji opozicija može da negira značajne odluke koje usvoji parlamentarna većina.
To the government, the Constitutional Court has become a political instrument in the hands of the Social Democrats and their leader, Branko Crvenkovski, through which the opposition can negate major decisions adopted by a parliamentary majority.

Средњорочно гледано, видим прилику да се српски парламент организује на такав начин да и опозиција може да допринесе парламентарном раду.
In the medium term, I see an opportunity for the Serbian parliament to organise itself in such a way that the opposition can also make its contribution to parliamentary work.

Две напред за екипу која снима и четири бранитеља на опозицију може листати хе лопту на или блок, итд.
The two forwards for the team that is shooting and four defenders on the opposition can flick he ball on or block, etc.

Не могу да верујем да опозиција може јавно да износи такав податак, јер нема никаквих информација да је неко ко чини постојећу скупштинску већину променио свој став”, рекао је Ђокић, који је додао да се актуелна већина у парламенту РС стабилна.
I cannot believe that the opposition can come out in public with such information, because there is no information that someone who takes part in the existing parliamentary majority has changed its side”,- said Djokić, adding that the current majority in parliament of RS is stable.

Он је додао да одговор на питање ко у парламенту БиХ представља власт, а ко опозицију може да се добије једино гласањем о потврђивању именовања председавајућег, те министара и заменика у Савету министара.
He added that the answer to the question of who in the BiH Parliament represents the authority, and who represents the opposition can only be answered via a vote confirming the appointment of the chair, the ministers and deputies in the Council of Ministers.

Ne verujem da će opozicija moći da se ujedini iza jednog kandidata.
The opposition failed to unify behind a single candidate.

Шта је Опозиција могла да добије тиме.
What the opposition could do with it.

Шта је Опозиција могла да добије тиме?
What could the Opposition do about it?

Само је оружана опозиција могла нешто да крије.
Only the militant opposition could have covered anything up.