Sta znaci na Engleskom OPTIMALNO REŠENJE - prevod na Енглеском

• optimal solution
• optimum solution

Примери коришћења Optimalno rešenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je optimalno rešenje?
What's the optimum solution?

Nijedan od ova dva sluĉaja ne predstavlja optimalno rešenje.
Neither of these methods provides an optimal solution.

Šta je optimalno rešenje?
What is an Optimal Solution?

Optimalno rešenje bi bilo da psiholog bude na raspolaganju odmah u susednoj ordinaciji.
The optimum solution would be to have a psychologist waiting for you in an office next door.

Šta je optimalno rešenje?
What is the optimum solution?

COMING tim koristi tehnologije koje već upotrebljavate u poslovanju kako bi za vas izgradio optimalno rešenje za udaljeni backup u cloud-u.
The COMING team uses the technologies you already use in business to build an optimum solution for remote cloud backup.

Gde je optimalno rešenje?
Where is the optimum solution?

ContiForceContact je ovde optimalno rešenje.
The ContiForceContact is the optimum solution here.

Šta je onda optimalno rešenje za mali biznis?
So, what is the optimal solution for small businesses?

U poređenju sa algoritmima optimizacije i iterativnim metodama, metaheuristika ne garantuje da globalno optimalno rešenje može biti nađeno za neku klasu problema.
Compared to optimization algorithms and iterative methods, metaheuristics do not guarantee that a globally optimal solution can be found on some class of problems.

Šta je optimalno rešenje?".
What's the optimal solution?”.

Hoću da budem jasan, a ovo je dobro mesto za to: očigledno rešenje za Grčku, kada posmatram to kao politički ekonomista, optimalno rešenje bi bilo pregovaranje izlaska.
The obvious solution for Greece right now, when I look at it as a political economist, the optimal solution, would be a negotiated exit.

I tražimo optimalno rešenje.
Looks for an optimal solution.

Hoću da budem jasan, a ovo je dobro mesto za to: očigledno rešenje za Grčku, kada posmatram to kao politički ekonomista, optimalno rešenje bi bilo pregovaranje izlaska.
But he argued:“the obvious solution for Greece right now, when I look at it as a political economist, the optimal solution would be a negotiated exit.

Šta je optimalno rešenje?".
What is the optimal solution?”.

Naš cilj je da za svoje poslovanje obezbedite optimalno rešenje sa opravdanom cenom.
Our goal is to provide an optimum solution with a reasonable price for your business.

Za mene je to optimalno rešenje trenutno s obzirom da vidim poteškoće u slučaju osporenog izlaza.
To me, that's an optimal solution right now because I can see the difficulties of the contested exit.

Koje bi tu bilo optimalno rešenje?
What would be the optimal solution?

BMW Add-on Mobility je optimalno rešenje za potrebe proširene mobilnosti i čini čitavu BMW flotu dostupno kada treba prevaljivati veće udaljenosti.
BMW Add-on Mobility is the optimal solution for extended mobility needs and makes the entire BMW fleet available when longer distances need to be driven.

Jednostavno postavite ogledalo ispred njih, a nekad vidite i da je optimalno rešenje da se taj direktor ili rukovodilac povuku.
You just put up a mirror, and sometimes you see that the optimal solution is for the director or chief executive to retire.

Međutim, više nemate socijalno optimalno rešenje, jer kupci sa oba kraja plaže moraju da hodaju više nego što je neophodno kako bi se zasladili.
However, you no longer have a socially optimal solution, since customers at either end of the beach have to walk further than necessary to get a sweet treat.

Bilo da vam je potreban tuš, toalet, prilaz ili garaža, mi vam nudimo optimalno rešenje za drenažu, čak i u hitnim slučajevima.
Regardless of whether a shower, toilet, driveway or garage, we offer you an optimum solution for drainage in an emergency as well.

Mi dizajniramo i gradimo optimalno rešenje prema Vašim zahtevima o nivou usluga i troškova.
We design and build an optimal solution configured to meet your cost and service requirements.

Nudimo vam optimalno rešenje.
Offer you an optimum solution.

Kako naći optimalno rešenje?
How to Choose the Optimal Solution?

Kako naći optimalno rešenje?
How do I achieve an optimal solution?

Takođe, implanti predstavljaju optimalno rešenje u terapeutskom, medicinskom i estetskom smislu.
They represent the optimal solution for therapeutic, medical as well as for aesthetic purposes.

Cloud Computing kreira i realizuje optimalno rešenje za vaš biznis, na osnovu poslovnih potreba.
Cloud Computing creates and realizes an optimal solution for your business, based on business needs.

Organizovane osobe uvek traže optimalno rešenje i najpametniji način kako da reše poslovne zadatke.
Organized people always look for an optimal solution and the smartest way to achieve their tasks.

Ofset štampa velikog formata predstavlja optimalno rešenje za bilborde ili zidne grafike u većim tiražima.
Offset large-format printing is an optimal solution for billboards or wall graphics in large numbers.