Sta znaci na Engleskom OPTUŽIO ME - prevod na Енглеском

• he accused me of

Примери коришћења Optužio me на Српском и њихови преводи на Енглески

Optužio me je da sam špijun.
He accused me of being a spy.

Otac je došao iz kluba, povratio na stol i optužio me da ga varam.
Your father came home from the NCO Club, puked on the kitchen table and accused me of having an affair.

Optužio me da sam ga ukrala.
And he accused me of stealing it.

Rekla sam mu da nemam plan i on se naljutio i optužio me da se ne brinem o sebi.
I told him I didn't have a plan and he got angry and accused me of not taking care of myself.

Optužio me za neke gluposti.
And he accused me of some nonsense.

Frenk Salivan mi je prišao na ulici i optužio me da stojim iza ovoga.
Frank Sullivan approached me on the street And accused me of being behind the leak.

Optužio me da radim dva posla.
He accused me of working two jobs.

On je odlepio zbog mene i optužio me da ga varam, što, u neku ruku, i jesam radila.
He was, uh, freaking out at me and accusing me of cheating on him, which I kind of did.

Optužio me je za ubistvo brata.
He accused me of killing his brother.

Prokletio me i optužio me Da ste bili tajno zaljubljeni u Roberta sve vreme.
He cursed me and accused me of having been secretly in love with Robert all along.

Optužio me da sam zainteresiran za tebe.
He accused me of being interested in you.

Dobio je bijesna, optužio me da sam nesposobna i odgovorni za smrt, onda me suspendiran.
He got furious, accused me of being incompetent and responsible for both deaths, then suspended me..

Optužio me da sam ukrao jedan njegov dizajn.
He accused me of ripping off his design.

Provalio je u moj vagon, optužio me da sam ubio njegovog… njegovog ljubavnika, a onda me pokušao ubiti.
He broke into my car, accused me of killing his… his paramour, and then he tried to kill me..

Optužio me da bolujem od" specijalizantitisa".
He accused me of residentitis. Yeah, well.

Da, optužio me da dilujem drogu.
Yeah, he accused me of running drugs. He..

Optužio me da sam ga rasistički uvredio, što nije istina.
Jerry Lee has accused me of insulting him, but that is not true.

Kao dete optužio me da sam mu udavio daždevnjaka.
As a child, he accused me of drowning his pet newt.

Optužio me je da sam pljunuo njegovu devojku, a ja nikada, nikada nikoga nisam.
He was accusing me of spitting at his girlfriend, but I never, ever spat at anyone.

Optužio me za nevjernost, primanje mita… Išao je tako daleko rekavši da sam varao na fakultetu.
He accused me of infidelity, taking kickbacks, even went so far as to say I cheated in law school.

Optužila me je da sam detinjast!
Accusing me of being childish!

Vanesa je prasnula na mene i optužila me da sam kratkovid i neuviđavan.
Vanessa blew up on me, accusing me of being shortsighted and inconsiderate of her situation.

Međutim, ona se kasnije zaigrala i optužila me da sam gej.
Then she starts yet another rant accusing me of being gay.

Optužite me ili me pustite.
Charge me or let me go. Have a seat.

Optužila me je da sam kukavica.
She accused me of being a coward.

Optužila me da sam ti rekao kako bi ona morala da kaže Džordžu.
She accused me of telling you so she'd have to tell George.

Optužite me za njeno ubistvo.
Charge me with her murder.

Optužite me ili me pustite.
Charge me or release me..

Optužila me da sam pare za lož ulje potrošila na bioskop.
She accused me of spending the oil money to go to the movies.

Optužila me da špijuniram za ISI.
She accused me of spying for the ISI.