Sta znaci na Engleskom ORUŽANU - prevod na Енглеском

• armed
• weaponized

Примери коришћења Oružanu на Српском и њихови преводи на Енглески

Pozovi oružanu podršku.
Call in armed support.

Mislite da je bio oružanu?
You mean it's been weaponized?

Organizuj oružanu podršku.
Organise armed backup.

Ne bih želeo da te stavim pod oružanu stražu.
I don't want to put you under armed guard.

I to na oružanu pljačku, zapravo.
Armed robbery, at that.

Fi, trebaš pripremiti oružanu pratnju.
Fi, I need you to prep an armed escort.

Imamo oružanu pljacku u toku.
We have an armed robbery in progress.

Ja sam više za oružanu pobunu.
I'm down with armed revolt.

Želim oružanu podršku smesta, razumeš li?
I want armed support here now you understand?

Ja sam više za oružanu pobunu.
I'm all for an armed insurrection.

Tomi planira oružanu pljačku, ali Poli misli da želi da ubije oca Hjuza i ispovedi se svešteniku.
Tommy plans the arms robbery but Polly is troubled to think that he is about to kill Father Hughes and confesses to a priest.

Ja sam više za oružanu pobunu.
I am concerned about armed revolt.

Uz financijsku i oružanu pomoć poslali smo im i borce koji su svojim životima dali najveći doprinos toj borbi.
Apart from the financial help and weapons, we sent them fighters who with their lives gave the greatest contribution to that struggle.

Nišane nas za oružanu paljbu.
They are marking us for weapons fire.

Jedan visoki vojni zvaničnik SAD, govoreći pod uslovom da ostane anoniman, rekao je novinarima Rojtersa da su obaveštajni podaci pokazali da Rusija pruža novčanu i oružanu podršku talibanima.
A senior U.S. military official, speaking on condition of anonymity, told reporters that intelligence showed that Russia was providing monetary and weapons support to the Taliban.

FLN je za oružanu borbu.
The FIN is for an armed struggle.

Deo Južne Afrike se sada podigao na oružanu pobunu.
Part of South Africa now rose up in armed rebellion.

Ne trebam oružanu pratnju.
It's not like I need an armed escort.

Sve same profesionalne sabotere, spremne na oružanu pobunu.
All professional saboteurs ready for armed insurrection.

Da li si imao oružanu obuku u Mantikoru?
You do any weapons training at Manticore? Uh,?

Šta je sa idejom da učinite oružanu pljačku?
What about the idea to commit armed robbery?

Dodelili su nam oružanu pratnju do aerodroma.
They're giving us armed escorts to the airport.

Tejlor je ranije osuđivan za napad i oružanu pljačku.
Taylor has prior convictions for both assault and armed robbery.

Upravo si video oružanu pljačku s pucnjavom.
You've just witnessed an armed robbery, multiple shots fired.

Zahvaljujući donacijama iz Kremlja, napravljen je privlačan kalendar sa desetak lepih Sirijki koje poziraju uz izazovne slogane koji slave oružanu invervenciju Moskve na Srednjem Istoku.
Thanks to Kremlin grants, there's now a glossy calendar featuring a dozen beautiful Syrian women, posing beside flirty captions that praise Moscow's armed intervention in the Middle East.

Ja sam više za oružanu pobunu.
I am against the idea of armed insurrection.

Ove nedelje, osam meseci kasnije, javnost je dobila priliku da okusi rezultate ruske pop kulture: sjajan kalendar na kojem se nalazi desetak lepih sirijskih žena, koje poziraju pored izazovnih slogana koji slave oružanu intervenciju Moskve na Bliskom Istoku.
This week, eight months later, the public got a taste of Russia's pop culture: a glossy calendar featuring a dozen beautiful Syrian women, posing beside flirty captions that praise Moscow's armed intervention in the Middle East.

Marta prošle godine, tokom predsedničkog obraćanja pred Federalnom skupštinom, Putin je citirao„ one koji su u proteklih 15 godina pokušavali da ubrzaju oružanu trku i jednostrano pokušavali da preteknu Rusiju“ i uveli„ ilegalne“ restrikcije i sankcije u cilju„ obuzdavanja“ ruskog napretka, uključujući i vojsku.
Last March, for example, during his presidential address to the Federal Assembly, Putin cited“those who in the past 15 years have tried to accelerate an arms race and seek unilateral advantage against Russia,” and introduced“illegal” restrictions and sanctions aimed at“restraining” Russia's development, including that of its military.

U ovom trenutku, odnosi između NATO-a i Srbije su zategnuti s obzirom da su snage Alijanse na Kosovu-- KFOR-- obučavale Kosovske bezbednosne snage, oružanu formaciju koju Beograd doživljava kao pretnju.
At the moment, relations between NATO and Serbia are strained since the Alliance's force in Kosovo-- KFOR-- trained the Kosovo Security Force, an armed unit that Belgrade perceives as a threat.

Govorimo o 25 godina za oružanu provalu.
We're talking 25 years for armed robbery.