Sta znaci na Engleskom ORUDJE - prevod na Енглеском

• tool
• tools

Примери коришћења Orudje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je samo orudje.
This is just a tool.

Orudje za opsadno vodjenje rata.
The tools of siege warfare.

Ovo mesto je orudje.
This place is a tool.

Orudje je pazljivo pripremljeno.
The tool was produced swiftly.

Ipak, on je orudje.
Although, he is a tool.

Sat je orudje za izazivanje transa.
The clock is a tool to induce trance.

Ona je čarobno orudje.
It is the tool of magic.

Vi ste samo orudje koje koristim kadami se prohte!
You're just tools to be used when I see fit!

Nista vise Alison, smo orudje.
Nothing more, Allison. Just a tool.

Idite i koristite orudje," zbog toga smo mi ovde.
Go and use tools, that's what we're here for.

Džime, ako nisi deo rešenja, onda si orudje Sotonino.
Jim, if you're not part of the solution, you're Satan's tool.

Reč je najmoćnije orudje koje kao ljudsko biće posedujete;
The word is the most powerful tool you have as a human;

Analiza konverzacija na Tviteru može da bude veoma moćno marketinško orudje.
The penetration test can be a very powerful marketing tool.

Alexander Hamilton je bio orudje medjunarodnih bankara.
Alexander Hamilton was a tool of the international bankers.

Zatim je došlo do evolucije Homo erektusa, prvog našeg pretka koji je mogao da napravi sofisticirano kameno orudje.
Then later came the evolution of Homo erectus, who was the first of our ancestors to make sophisticated stone tools.

Odgajana si kao orudje odredjenih strana u interesima neba.
You were bred as a tool of certain parties in interest in heaven.

Hip hop je, u jednom, imao potpuno drugaciji stav… jer se zaista posvetio… tome da postane komunikacijsko' orudje'… ali, istovremeno, nisu bili gadljivi ni na pare… i to je TA razlika koju sam uvek primecivao.
Hip hop had a completely different attitude… because it really had its eye on… being really a communication tool… but at the same time it had no problems with going for the gold… and that was the difference I always noticed.

Kultura osmočasovnog radnog vremena je najsnažnije orudje velikih biznisa kako bi ljude neprekidno održavali u istovetnom, nezadovoljnom stanju u kojem je čin kupovine, odnosno trošenja, rešenje za svaki problem.
The culture of the eight-hour workday is big business' most powerful tool for keeping people in this same dissatisfied state where the answer to every problem is to buy something.”.

I oni su naucili da koriste orudje, kamene cekice kojima otvaraju palmine orahe.
And they have learned to use tools, hammer stones with which to open palm nuts.

Zavisnost je Sotonino orudje, njegov zao sistem da sputava naše ljude.
Addiction is satan's tool, his evil system to keep our people down.

Priznaje da je neodgovorno gubio kosu… epsko i drevno orudje ispunjeno strašnim magijama… izvan ljudskih shvatanja, u više navrata.
He admits to irresponsibly losing his scythe… an epic and ancient tool filled with terrible magics… beyond mortal understanding on multiple occasions.

Formalni sistemi matematičke logike predstavljaju univerzalni jezik I moćno orudje za opisivanje ljudskog znanja, posebno u oblasti kvalitativnog i kvantitativnog modeliranja neizvesnosti, verovanja, odlučivanja itd.
Formal mathematical logic systems are universal specification languages and powerful tools for description od human knowledge, in particular in the fields of qualitative and quantitative modeling of uncertainty, beliefs, decision etc.

Pripremite orudja za kaznu.
It's him Get the punishment tools ready.

Bez orudja, otvaranje ovih oraha bi bilo neizvodljivo.
Without a tool, opening these nuts would be an impossible task.

Kada federalci prime ova orudja za ubistvo.
When the feds receive these kill tools.

Ima da nam daju zrnevlje, orudja i plugove!
They have to give us seeds, tools and plows!

Gledajte, G. Bond, orudja Armagedona.
Observe, Mr Bond, the instruments of Armageddon.

Iako je cilj Zastin bio da snimi upotrebu orudja, nju je zainteresivala jos jedna karakateristika koju je zelela da snimi.
Although Justine's main goal was to film tool use, there was another piece of behaviour she really wanted to capture.

A četiri hiljade vratara i četiri hiljade koji hvaljahu Gospoda uz orudja koja načini za hvalu.
Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.

A četiri hiljade vratara i četiri hiljade koji hvaljahu Gospoda uz orudja koja načini za hvalu.
Four thousand were doorkeepers; and four thousand praised Yahweh with the instruments which I made, for giving praise.".