Sta znaci na Engleskom ORUDJA - prevod na Енглеском

• tools
• instruments
• tool
• weapons

Примери коришћења Orudja на Српском и њихови преводи на Енглески

I sva njegova orudja.
All its tools are mine.

Neka vrsta orudja za seckanje.
Some sort of chopping instrument.

Bez orudja, otvaranje ovih oraha bi bilo neizvodljivo.
Without a tool, opening these nuts would be an impossible task.

Pripremite orudja za kaznu.
It's him Get the punishment tools ready.

Mr. Scott, neka polovina E cete sjase da zastiti orudja i kola.
Mr. Scott, dismount half of E Troop to protect the guns and wagons.

Mi nismo orudja Božije osvete.
We are not just the instruments of God's vengeance.

Ima li sanse da je to nesto vise od samo orudja za ubijanje?
Any chance that it might be something other than a tool for killing things?

Njihovo koriscenje orudja je i efikasno i precizno.
Their use of tools is both efficient and precise.

A četiri hiljade vratara i četiri hiljade koji hvaljahu Gospoda uz orudja koja načini za hvalu.
Four thousand were doorkeepers; and four thousand praised Yahweh with the instruments which I made, for giving praise.".

Ali njihovo koriscenje orudja je ono sto je Zastin dosla da snimi.
But it was their use of tools that Justine was here to film.

A četiri hiljade vratara i četiri hiljade koji hvaljahu Gospoda uz orudja koja načini za hvalu.
Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.

Iako je cilj Zastin bio da snimi upotrebu orudja, nju je zainteresivala jos jedna karakateristika koju je zelela da snimi.
Although Justine's main goal was to film tool use, there was another piece of behaviour she really wanted to capture.

Obama je novinarima prvog dana samita rekao da lideri država G7 nameravaju da iskoriste sva raspoloživa orudja kako bi se ljudi vratili na posao i podigle plate.
He says that the leaders of the G-7 nations are intent on using all of the tools at their disposal to put people back to work and to lift wages.

Pri svom uspehu, a kroz Božije dopuštenje, on postaje drugo nesvesno lice, u svojstvu orudja u Božijim rukama, Koji kažnjava ili ispravlja naše ponašanje, i samim tim on nesvesno služi Bogu».
But in case of success, through God's allowance he unconsciously becomes a second person who is now acting as a tool in God's hands, punishing or rectifying our conduct, and thus he unconsciously serves God.”.

I tako sinovi Izrailjevi koji behu u Jerusalimu praznovaše praznik presnih hlebova sedam dana u velikom veselju, i hvaljahu Gospoda svaki dan Leviti i sveštenici uz orudja za slavu Gospodnju.
The children of Israel who were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness; and the Levites and the priests praised Yahweh day by day, singing with loud instruments to Yahweh.

Gledajte, G. Bond, orudja Armagedona.
Observe, Mr Bond, the instruments of Armageddon.

I tako sinovi Izrailjevi koji behu u Jerusalimu praznovaše praznik presnih hlebova sedam dana u velikom veselju, i hvaljahu Gospoda svaki dan Leviti i sveštenici uz orudja za slavu Gospodnju.
And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the LORD day by day, singing with loud instruments unto the LORD.

Bice nam potrebna sva orudja, da ocistimo zemlju.
It takes all kinds of tools to clear the land.

Kada federalci prime ova orudja za ubistvo.
When the feds receive these kill tools.

Ima da nam daju zrnevlje, orudja i plugove!
They have to give us seeds, tools and plows!

Mi ne treba da koristimo zla orudja, coveka'' kada imamo, zenu.".
We don't need to use the evil tools of"the man" when we have"the woman.".

Dolaze iz daleke zemlje, s kraja nebesa, Gospod i orudja srdnje Njegove, da zatre svu zemlju.
They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.

Kada demoni nadju mesto, kada udju i zatvore vrata naših očiju, tada oni pomoću nas, svojih orudja, nasilno i nečisto, sa najžešćom osvetom izvršavaju sve što je Bog zabranio.
When demons find the place, they come in and shut the doors of our eyes, and then they use us, as their instruments, to perform forcibly and uncleanly, with the worst of vengeance, everything forbidden by God.

Izloženi su primeri keramike i grnčarije iz antičkog rimskog i srednjovekovnog perioda, delovi oružja i orudja, delovi oklopa i verižnjača iz Srednjeg veka, vrhovi strela i projektila za samostrele, kamena djulad, itd….
Samples of ceramics and pottery from the Ancient Roman and Medieval era were exhibited, as well as parts of weaponry and tools, armours and metal chained head dresses from medieval times, arrow tops and projectiles for crossbows, stone cannon balls etc….

I pogleda, i gle, car stajaše kod svog stupa na ulasku, a knezovi i trube oko cara, i sav narod zemaljski radovaše se i trube trubljahu i pevači pevahu uz orudja muzička i oni koji počinjahu u pevanju. Tada razdre Gotolija haljine svoje i povika: Buna!
And she looked, and, behold, the king stood at his pillar at the entering in, and the princes and the trumpets by the king: and all the people of the land rejoiced, and sounded with trumpets, also the singers with instruments of musick, and such as taught to sing praise. Then Athaliah rent her clothes, and said, Treason,!

Vi ste samo orudje koje koristim kadami se prohte!
You're just tools to be used when I see fit!

Zavisnost je Sotonino orudje, njegov zao sistem da sputava naše ljude.
Addiction is satan's tool, his evil system to keep our people down.

I oni su naucili da koriste orudje, kamene cekice kojima otvaraju palmine orahe.
And they have learned to use tools, hammer stones with which to open palm nuts.

Reč je najmoćnije orudje koje kao ljudsko biće posedujete;
The word is the most powerful tool you have as a human;

Idite i koristite orudje," zbog toga smo mi ovde.
Go and use tools, that's what we're here for.