Sta znaci na Engleskom OSAMDESET ODSTO - prevod na Енглеском

• eighty percent of
• eighty per cent of

Примери коришћења Osamdeset odsto на Српском и њихови преводи на Енглески

Osamdeset odsto uspeha je pojaviti se!”.
Eighty percent of success is showing up.“.

Dolaze iz svih slojeva drustva I sada obuhvataju oko osamdeset odsto srpskog naroda.
The followers of DM come from all classes of the population and at present comprise about 80 percent of the Serbian people.

Osamdeset odsto uspeha je pojaviti se!”.
Eighty per cent of success is showing up.”.

Planeta pripada sistemu sa tri obližnje zvezde, ali ova planeta orbitira samo oko jedne od njih, i to one najveće, koja je osamdeset odsto veća od našeg sunca.
The planet belongs to a system with three stars but orbits only one of them, the biggest, which is eighty per cent larger than our sun.

Osamdeset odsto osnovaca je probalo drogu.
Eighty percent tested positive for drugs.

Iako su stvari na ovaj način postavljene, pošto je počelo Fa-ispravljanje, stare sile su ipak promenile preko osamdeset odsto onoga što je određeno pre istorije.
Even though things were set in that way, after the Fa-rectification began, the old forces still changed more than eighty percent of what was determined before history.

Više od osamdeset odsto upisanih su stranci.
More than 80 percent of the fighters are foreigners.

Osamdeset odsto uspeha je pojaviti se.- Vudi Alen.
Eighty percent of success is showing up.-Allen, Woody.

Filip Klaes je generalni sekretar Svetskog centra za dijamante u Antverpu.« Osamdeset odsto svetskih neobrađenih dijamanata i 50 odsto brušenih, se prodaje u Antverpu.
PHILIP CLAES:"Eighty percent of all the rough diamonds are traded in Antwerp and fifty percent of all polished diamonds worldwide are traded in Antwerp.

Osamdeset odsto uspeha je pojaviti se.- Vudi Alen.
Eighty per cent of success is showing up.~ Woody Allen.

Otkriću vam jednu tajnu: osamdeset odsto stvari koje radim nisu prirodne za moju ličnost.
Eighty percent of the things I do are not natural for my personality.

Osamdeset odsto uspeha je pojaviti se.- Vudi Alen.
Eighty percent of life is just showing up.- Woody Allen.

Plati mi osamdeset odsto onoga što pravite pa ćemo razgovarati.
Pay me eighty percent of what you make and we will talk.

Osamdeset odsto uspeha je pojaviti se.- Vudi Alen.
Eighty percent of success in life is showing up.-Woody Allen.

Sa oko osamdeset odsto letova sa Kapije ljudi se vraćaju praznih ruku.
About eighty percent of flights from Gateway come up empty.

Osamdeset odsto ljudi na svetu nema mreže bezbedne hrane.
Eighty percent of the people in the world have no food safety net.

Osamdeset odsto od više od 53. 000 zaposlenih, koliko ih imamo, radi van Nemačke.
Eighty percent of our more than 53,000 employees work outside of Germany.

Osamdeset odsto svetske populacije sada živi u dometu mreže mobilnih telefona.
Eighty per cent of the world population lives within cellular network range.

Osamdeset odsto tog gasa prevozi se ukrajinskim gasovodima, koji datiraju još iz sovjetskog vremena.
Eighty percent of this is transported through Soviet-era pipelines in Ukraine.

Osamdeset odsto milionera koji su učestvovali u Korlijevoj studiji formirali su ciljeve oko snova.
Eighty percent of the self-made millionaires in my study built goals around their dreams.

Osamdeset odsto mladih u Srbiji radi za nekog drugog, a ja bih želela da započnu sopstveni posao i rade za sebe.
Eighty percent of young people in Serbia work for someone else, and I would like them to start their own business and work for themselves.

Blizu osamdeset odsto Amerikanaca smatra da bi Obama trebalo da zatraži dozvolu Kongresa pre nego što donese odluku o vojnoj intervenciji u Siriji.
Nearly 80 percent of respondents said Obama should be required to gain Congressional approval before taking military action.

Blizu osamdeset odsto Amerikanaca smatra da bi Obama trebalo da zatraži dozvolu Kongresa pre nego što donese odluku o vojnoj intervenciji u Siriji.
Nearly 80 percent of Americans asked also want President Obama to get congressional approval before using force in the war torn nation.

Skoro osamdeset odsto kalimdorske kopnene mase beše rastavljeno na delove, ostavljajući za sobom samo pregršt odvojenih kontinenata okruženih novim, pobesnelim morima.
Nearly eighty percent of Kalimdor's landmass had been blasted apart, leaving only a handful of separate continents surrounding the new, raging sea.

Osamdeset odsto investicija vezano je za usluge-- uključujući privatizaciju Telekoma Crne Gore u vrednosti od 114 miliona evra-- a slede finansijske institucije i tržište nekretnina.
Eighty per cent of investment is related to services-- including the Telekom Crne Gore privatization, which amounted to 114m euros-- followed by financial institutions and the real estate market.

Осамдесет одсто случајева је нормално и не би требало да проузрокује проблеме.
Eighty percent of cases are normal and shouldn't cause any problems.

Осамдесет одсто успеха се појављује.
Eighty per cent of success is showing up.

Данас, преко осамдесет одсто Мајор Лиге бејзбол утакмица игра се ноћу, под светлима.
Today, over eighty percent of Major League Baseball games are played at night, under the lights.

Предмет„ Основи Православља“ слуша преко осамдесет одсто ученика у Московској области.
Fundamentals of Orthodoxy” taught to over eighty percent of school students in Moscow region.

Сандеј Тајмс" је цитирао правног експерта који је тврдио да би" осамдесет одсто тврдњи тужилаштва било одбачено од стране британског суда". То је, по мом мишљењу.
The Sunday Times quoted a legal expert who claimed that“Eighty percent of the prosecution's opening statements would have been dismissed by a British court as hearsay.”.