Примери коришћења Osećajte se slobodnim на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Molim vas, osećajte se slobodnim.
Osećajte se slobodnim da se“ ispovedite”.
Feel free to"fan" it.Molim vas, osećajte se slobodnim.
Please do feel free.Osećajte se slobodnim da se“ ispovedite”.
Feel free to confess.Molim vas, osećajte se slobodnim.
So please feel free.Osećajte se slobodnim da se“ ispovedite”.
But feel free to'advise'.Molim vas, osećajte se slobodnim.
Yes please feel free.Osećajte se slobodnim da komentarišete napisano.
Please feel free to comment on what is written.Molim vas, osećajte se slobodnim.
But please… feel free.Osećajte se slobodnim/ om da ostavite komentar, predlog ili sugestiju.
Feel free to leave a comment, view or suggestion.Ukoliko jezički paket ne postoji, osećajte se slobodnim da napravite novi prevod.
If the language pack does not exist, feel free to create a new translation.Osećajte se slobodnim/ om da ostavite komentar, predlog ili sugestiju.
Please feel free to leave a comment or suggestion.Ako pronađete nekakve greške ilidođete do predloga za unapređenje, osećajte se slobodnim da dodate pod-zadatak na Fabrikatoru ili ostavite poruku na ovom Razgovoru.
If you find some bugs orhave suggestions for improvements, feel free to add a sub-task on Phabricator or add a message on this talk page.Osećajte se slobodnim/ om da ostavite komentar, predlog ili sugestiju.
Feel free to leave me a comment, suggestion or question.Isto važi i za vas, osećajte se slobodnim da ovaj recept izmenite po vašem ukusu i napravite nešto originalno.
As such, please feel free to modify these recipes to your own taste as well.Osećajte se slobodnim da odvojite neko vreme kako biste dokučili šta zaista volite da radite.
Feel free to take some time to figure out what you really love to do.Osećajte se slobodnim da se pridružite postojećim diskusijama ili da i sami započnete novu.
And feel free to start new discussions or join existing ones.Osećajte se slobodnim da se pridružite postojećim diskusijama ili da i sami započnete novu.
Feel free to join us in any of our discussions, or even start a few of your own.Osećajte se slobodnim da se pridružite postojećim diskusijama ili da i sami započnete novu.
Feel free to dialog with others on current discussions or start your own discussion thread.Osećajte se slobodnim da se pridružite postojećim diskusijama ili da i sami započnete novu.
Feel free to join the group and participate in an existing discussion or start one of your own.Osećajte se slobodni da nam ih postavite.
Please feel free to shoot them to us.Osećajte se slobodni da nam ih postavite.
Feel free to lay it out for us.A ko voli celim bićem, oseća se slobodnim!!!
If anyone would like to share feel free!!!!A ko voli celim bićem, oseća se slobodnim.
And who loves all out, feel free.Osećajte se slobodni da nam ih postavite.
Feel free to handsell them Ne oseća se slobodnim.
Ne oseća se slobodnim.
Ne oseća se slobodnim.
They don't feel free.Osećam se slobodnim kao da sve smem.
I felt free, like Osećam se slobodnim kao da sve smem.
