Sta znaci na Engleskom OSEĆAM NIŠTA - prevod na Енглеском

• feel anything
• felt anything

Примери коришћења Osećam ništa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne osećam ništa.”.
I cannot feel anything.”.

I um kaže" Ali ja ne osećam ništa.".
Shrugging she said,“I can't feel a thing.”.

Ne osećam ništa iza.
I can't feel anything on beneath it.

Kako to kada ne osećam ništa?
How come I can't feel anything?

Ne osećam ništa osim bola.
I can't feel anything but pain.

Već godinama ne osećam ništa.
I hadn't felt anything for years.

Ne osećam ništa osim bola.
I could not feel anything but pain.

Sada kad ga nema, ne osećam ništa.
Now that it's out, I can't feel a thing.

Ne osećam ništa osim bola.
Couldn't feel anything but the pain.

I um kaže" Ali ja ne osećam ništa.".
The pupil insists,“I cannot feel anything.”.

Više ne osećam ništa prema njemu.
I no longer feel anything for him.

Plašim se da neću voleti svoju bebu jer sada ne osećam ništa prema njoj.
Sometimes I'm afraid I will not love this baby because I can't feel anything toward it now.

Samo ne osećam ništa.
Just not feeling anything.

Ne osećam ništa osim čistog besa i bol.
I couldn't feel anything but anger and pain.

Ovde ne osećam ništa.
Not feeling anything here.

Ne osećam ništa sem grča u celom telu.
I can't feel anything except the pain throughout my body.

Ovde ne osećam ništa.
I can't feel anything here.

Ovde ne osećam ništa.
We can't feel anything in here.

Ja sam u kolicima, ne osećam ništa ispod struka.
I can't feel anything below my waist.

Volim da ga upozorim ali on to ne bi razumeo da ja ne osećam ništa od onoga za šta je on zainteresovan zato što sam ja zidom okružena.
And I'd lik e to warn him but he wouldn't understand that I can't feel anything he might be interested in because I'm surrounded by a wall.

I neću osećati ništa.
And I won't feel anything.

Kako je moguće živeti i ne osećati ništa?”.
How could you not stop or feel anything?".

Osećao ništa, apsolutno ništa..
And I felt nothing, okay absolutely nothing..

Nisam osećala ništa, stvarno.
I felt nothing, truly.

Nije osećao ništa osim praznine.
I felt nothing but its emptiness.

Sve to vreme nisam osećao ništa osim praznine i depresije.
I felt nothing but emptiness and blackness.

Nisam osećala ništa….
But I felt nothing….

Nisam osećala ništa, stvarno.
I felt nothing, really.

Desetak dana nisam osećao ništa.
For two days I felt nothing.

Da budem precizniji- nisam osećao ništa.
To put it more accurately, I felt nothing.