Примери коришћења Osigurajte se на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Budite odgovorni, osigurajte se!
Osigurajte se što bolje možete.
Budite odgovorni, osigurajte se!
Osigurajte se u kalupu.
Secure yourselves into the formflat.Ne dozvolite da budete deo statistike, osigurajte se odmah!
Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са глаголима
Osigurajte se da vam ne pobegne.
Dakle, ako delite krevet sa vašom bebom, osigurajte se da to bezbedno radite;
So if you are bed-sharing with baby, make sure you do it safely;Osigurajte se ispravnom suplementacijom.
Zatvorite sve pozadinske aplikacije koje koristite i osigurajte se da je auto-sync opcija za neke od aplikacija isključena.
Kill all the background apps that you aren't using, and make sure that the auto-sync feature of some apps is also turned off.Osigurajte sebe i one do kojih Vam je stalo.
Protect yourself and those you care for.Kada dođe vreme za kupovinu nove baterije, osigurajte se da kupujete pravu veličinu i dizajn( odnosno tip) za Vaše vozilo.
When the time comes for you to replace the old battery, make sure that the get a new one with the right size and type for your car.Osigurajte se od nepredviđenih situacija.
Safeguard yourself from unforeseen situations.Ne prepuštajte stvari slučaju,zaključite polisu Putnog zdravstvenog osiguranja i osigurajte se da ćemo troškove hitne medicinske intervencije, lekova i medicinskih pomagala, kao i mnogih drugih zdravstvenih usluga, ukoliko je ugovoreno, AMS Osiguranje preuzeti na sebe. .
Do not leave it all to the sheer luck,conclude the travel health insurance policy, and ensure that the costs of emergency medical intervention, medicines and medical supplies, as well as many other health services, if agreed, will be taken over by us.Osigurajte se od nepredviđenih okolnosti.
Protect yourself from unforeseen circumstances.Zato ne prepuštajte stvari slučaju,već zaključite polisu Putnog zdravstvenog osiguranja kod nas i osigurajte se da ćemo troškove hitnih medicinskih intervencija, lekova i medicinskih pomagala, bolničkog lečenja i drugih zdravstvenih usluga, u skladu sa uslovima osiguranja, umesto vas platiti mi.
So do not give up the case, butconclude the travel health insurance policy with us and ensure that we will pay you for emergency medical expenses, medication and medical supplies, hospital treatment and other health services in accordance with the terms and conditions of insurance.Osigurajte sebe i one do kojih Vam je stalo.
Protect yourself and the ones you care about.Molim vas osigurajte se da budete u Njemu.
So make sure that you are in.Osigurajte se da vaša deca dobiju sopstvene poklone.
Make sure your kids have enough gifts.Molim vas osigurajte se da budete u Njemu.
Please make sure you do get in there.Osigurajte se od nepredviđenih okolnosti.
Protect yourself from unpredictable circumstances.Pre nego što legnete, osigurajte se da ćete sutrašnji dan početi sa nekim ciljem.
Before going to sleep, make sure that you're going to start your day with a purpose.Osigurajte se da je sve legalno i po zakonu.
Make sure that everything is valid and within the legality.Osigurajte se da vaš partner zna da niste tako daleko.
Make sure that your partner knows that you are not going anywhere.Osigurajte se da ih otkucate tačno onako kako su otkucani ovde, inače ćete imati problema.
Make sure that you type it exactly as I have or else you will have problems.Osigurajte se da su vaši planovi upravljnja izgradnjom i imovinom uvek u skladu sa regulatornim zahtevima uz pomoć SGS usluga za upravljanje životnom sredinom.
Ensure that your construction and property management plans are always compliant with regulatory requirements with SGS environmental management services.Проверите правни чистоће апартмани- осигурати се од изненађења Овде је стварни догађај.
Check the legal purity apartments- insure yourself from surprises Here's a real life event.Проверите законске чистоће апартмана- осигурати се од изненађења.
Check the legal purity apartments- insure yourself from surprises.
