Примери коришћења Osiguravajuću на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pozovite vašu osiguravajuću kompaniju.
Da, uvek sam želeo da otvorim ovo područje za moju osiguravajuću kompaniju.
Yes, I've always wanted to open up this territory for my insurance firm.Pozovite vašu osiguravajuću kompaniju.
Call your insurance company.Njegov cilj je da privatizuje KESH, distribucioni ogranak albanskog elektroenergetskog preduzeća; ARMO, jedinu rafineriju nafte u zemlji; i INSIG,jedinu državnu osiguravajuću kompaniju.
His goal is to privatise KESH, the distribution branch of Albania's power utility; ARMO, the country's sole oil refinery; and INSIG,the only state-owned insurance company.Ojadila je osiguravajuću kompaniju.
They blamed the insurance company.Mogu li ja već sada da promenim svoju osiguravajuću kuću?
Can I switch my health insurance now?Ojadila je osiguravajuću kompaniju.
Has affected the insurance company.Moj muž je radio za osiguravajuću firmu.
My husband worked for Ladybird Insurance.Savetovala sam jednu osiguravajuću kompaniju kako da saopšti veće cene a da ne izgube klijente.
I've advised an insurance company on how to communicate higher prices without losing clients.Da li sam se opredelio/ la za osiguravajuću kompaniju?
Do I pay interest to the insurance company?Ojadila je osiguravajuću kompaniju.
She was suing the insurance company.Vatsev: Da sam imao osiguravajuću kompaniju, ne bih ga osigurao.
If I had an insurance company, I would not insure him.Bugarska kompanija Fadata,koja obezbeđuje softver i rešenja za osiguravajuću industriju, planira da otvori u Sofiji regionalni centar za podršku korisnicima.
The Bulgarian firm Fadata,which provides software and solutions for the insurance industry, plans to establish a regional customer support centre in Sofia.Na taj način,prilikom odobravanja kredita, klijenti neće morati da odlaze u osiguravajuću kompaniju da bi im se izdala polisa osiguranja, već će u filijalama uz dokumentaciju za kredit, moći istovremeno da podignu i svoju polisu.
In this way, upon loan approval,clients will not be obliged to visit an insurance company in order to acquire an Lang, unajmila nas je vaša osiguravajuća kompanija da osiguramo puštanje vaše porodice.
Mr. lang, we've been hired by your insurance company to secure your family's release.U ovoj sam osiguravajućoj kompaniji preko 10 godina.
I've been with this insurance company for over 10 years.Osiguravajuća kompanija će nas rado ostaviti još par dana.
The insurance company's happy for us to stay on another couple of days.Kakvo osiguravajuće pokriće dobijate?
What insurance cover do you get?Do žalbe, osiguravajuća kompanija će izdati svakome od vas veliki ček.
Pending appeal, the insurance company will issue each of you a big check.Osiguravajuća kompanija ima izgovor.
The insurance company found a loophole.Osiguravajuće društvo ne obezbeđuje pokrivenost?
Your company does not provide insurance coverage?Moja osiguravajuća kompanija i hemijska čistiona su nazad.
My insurance company and dry cleaner are on the back.Nema osiguravajuće kompanije koja može da kaže'' ne''.
There's no insurance company that can say"No.".Kojem osiguravajućem društvu se obratiti za nadoknadu štete?
Whose insurance company should pay for the damage?Osiguravajuće kompanije nude slične pakete osiguranja.
Insurance companies offer different Je Institut osiguravajućih za bezbednost.
The U S Insurance Institute for Highway Safety.Osiguravajuće društvo ne obezbeđuje pokrivenost?
The Insurance company will not provide coverage?I osiguravajuće kompanije bi bile uključene tu.
And insurance companies would be included there.Osiguravajuće društvo ne obezbeđuje pokrivenost?
No insurance company provided coverage?Ferari je predat jednom osiguravajućem društvu i kasnije je prodat na aukciji.
The Ferrari was handed over to the insurance company and then sold at auction.
