Sta znaci na Engleskom OSJEĆA - prevod na Енглеском

• feels
• feeling
• feel

Примери коришћења Osjeća на Српском и њихови преводи на Енглески

Sam osjeća prilično loše.
I'm feeling rather ill.

Pavlov cijeli svijet osjeća lažni sada.
Paul's whole world feels fake now.

Sve osjeća off, ćemo vas izvući.
Anything feels off, we pull you out.

Nemojte Pitam se što penis osjeća kao?
Do I wonder what a penis feels like?

Nisam ga osjeća ovdje.
I'm not feeling it in here.

Mislim da se dosta ljudi tako osjeća.
I think a lot of people feel that way.

To samo osjeća jako loše.
It just feels really bad.

I znam da on još uvijek to isto osjeća za mene.
And I know he still feels the same way about me.

Vaša kosa osjeća kao tepih i kao krzno.
Your hair feels like carpet and like fur.

( Uzdiše) Žao mi je za sve osjeća na taj način.
(sighs) I'm sorry for ever feeling that way.

Buđenje osjeća zadovoljan i krivi kao pakao♪.
Waking up feeling satisfied and guilty as hell♪.

Tako ste napomenuli, ne osjeća tako dobro.
So you mentioned not feeling so great.

To osjeća drugačije od kad sam to učiniti s Megan.
That feels different from when I do it with Megan.

Ja sam već osjeća posljedice.
I'm already feeling the effects.

Zašto ne? Uh, rekla je da nije bila l'- t osjeća dobro.
Uh, she said that she wasn't feeling well.

Prvi dan natrag, osjeća kao u stara vremena.
First day back, feels like old times.

Dakle ahh, ahh♪♪ pravite se osećam, osjeća, osjeća♪.
So ahh, ahh♪♪ you're making me feel, feel, feel♪.

Kako bi tvoj tata osjeća ako imaš se ozlijedili?
How would your dad feel if you got yourself hurt?

Pa, ja ću priznati da što se tiče ubojstva ići, to osjeća suptilni.
Well, I will admit that as far as murders go, this feels subtle.

( Chuck Mangione je" osjeća tako dobro" svira).
(Chuck Mangione's"Feels So Good" playing).

Oksfordski priručnik za HIPNOZU mislim da imamo dovoljno da se naš momak osjeća sigurno.
Wegotenough, Ithink, to make our boy feel secure.

Članovi vaše osoblje osjeća su bili izloženi.
Members of your staffs feel they've been exposed.

To uvijek osjeća čudno vraća, pogotovo bez Ronnieja.
It always feels weird coming back, especially without Ronnie.

Nešto o tom postavom osjeća vrlo čudno.
Something about that set-up feels very weird.

Dušo, tvoj otac osjeća kao on je dobio nešto za naučiti Boyda.
Honey, your father feels like he's got something to teach Boyd.

Sam pio kao toni rakije i sam osjeća puno bolje.
I've been drinking like a ton of brandy and I'm feeling a lot better.

A ja sam napokon osjeća redu način na koji sam ja sada!
And I'm finally feeling okay the way that I am now!

Mislite da je taj čovjek gura svoj mjehura u torbi osjeća kao smiješi?
You think this man pushing his bladder in a bag feels like smiling?

Promatrao sam je. Osjeća krivnju, suosjećanje i žaljenje.
I've been watching her. She feels guilt, empathy, remorse.

Moram priznati, da sada doktor je mrtav, sam iznenada osjeća da nije kriv.
Got to admit, now that the doc's dead, I'm suddenly feeling not guilty.