Sta znaci na Engleskom OSLEPIŠ - prevod na Енглеском

• blind

Примери коришћења Oslepiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Dok ne oslepiš.
Til you're blind.

Jel to pokušavaš da me oslepiš?
You tryin' to blind me?

Nemoj da oslepiš orla.
Don't blind the eagle.

Znaš li da možeš da oslepiš?
You can go blind from that?

Ma ne, ti si morao da oslepiš Rona Burgundyja!
But, no, you had to make Ron Burgundy blind!

Zašto si morala da me oslepiš?
Why did you have to blind me?

Pažljivo. Nemoj da oslepiš tu kravu zauvek.
Careful, you don't want to blind that cow forever.

Šta pokušavaš, da me oslepiš?
What are you tryin' to do, blind me?

Jasno. Oslepiš mu sina ili šta god, uradiš svoju magiju.
You know, blind his son, or, you know, whatever it is.

Nemoj da oslepiš.
Don't go blind.

Kao što su bolesti od kojih možeš da oslepiš.
Like diseases that-that make you go blind.

Pa, tako je to kada oslepiš na neko vreme, znaš.
Well, that's how it is when you go blind for a while, you know.

Ali drugog dana možeš da oslepiš.
But on another day you can go blind.

Treba da ih oslepiš.
We need you to blind them.

Znam da ako gledaš pomračenje Sunca da možeš da oslepiš.
If you look at the sun you can go blind.

Mogao bi da oslepiš.
There's a good chance you will go blind.

Naravno, ako previše radiš sam, možeš da oslepiš!
Course, too much working alone, you will go blind.

Možeš da oslepiš.
Then you're blind.

Ozbiljno, ako ne prestaneš možeš da oslepiš.
Because seriously, if you don't stop it, you can go blind.

Možeš da oslepiš.
You will go blind.

Znam da ako gledaš pomračenje Sunca da možeš da oslepiš.
If you look at the solar eclipse you could go blind.

Možeš da oslepiš.
You could go blind.

Ako možeš da gledaš u Sunce, a da ne oslepiš.
Yeah right, Jazz. If you can look at the sun without going blind.

Želiš da oslepiš?
Do you wanna go blind?

Tu je potpuno nov svet, kad oslepiš.
It's a whole new world when you go blind.

Od ovoga ima da oslepiš.
This stuff will make you go blind.

Baš ti je ideja, mogla si da oslepiš.
Some idea. I will kick you'till you're blind.

Kao… gledaš u Sunce, a ne oslepiš.
It's like… looking into the sun without going blind.

Dragi Bozee, šta god da sam uradio loše, nemoj da me oslepiš sada.
Dear Lord, whatever I've done wrong, please don't strike me blind now.

Ако желиш да ризикујеш и ослепиш, то само зависи од тебе.
If you wanna risk goin' blind, that's on you.