Sta znaci na Engleskom OSNAŽITI - prevod na Енглеском

• empower
• strengthen
• stronger

Примери коришћења Osnažiti на Српском и њихови преводи на Енглески

Ili će nas osnažiti ili oslabiti.
They make us strong or weaken us.

Prihvatanje će vas osloboditi i osnažiti vas.
Acceptance will liberate you and empower you.

Ili će vas osnažiti ili oslabiti.
It will either empower you or weaken you.

Ona će nas uzdignuti, razveseliti i osnažiti.
They will lift us up and make us glad and strong.

Ili će vas osnažiti ili oslabiti.
Will either strengthen or weaken your power.

Ovo je sjajna vežba za donji deo tela koja će osnažiti Vaše noge.
This is a great lower body exercise that will strengthen your legs.

Ili će vas osnažiti ili oslabiti.
It will either destroy you or make you stronger.

Kako se Saturn kreće bliže V kući, izvestan osećaj nadmoći će vas osnažiti.
As Saturn progresses, however, a feeling of some kind of mastery will empower you.

Kako tehnologija može osnažiti Evropu?
How can technology strengthen communities?

Možemo osnažiti svoje građane da budu bolji partneri vladi i to nije tako teško.
We can empower our citizens to be better partners for government, and it's not that hard.

Tehnoloških veština koje mogu osnažiti mala preduzeća.
Tech skills that can empower small business owners.

Kako se Saturn kreće bliže V kući, izvestan osećaj nadmoći će vas osnažiti.
As Saturn moves closer to the fifth house, a feeling of some kind of mastery will empower you.

Ono što nas sve može osnažiti, jeste podrška pravih prijatelja.
One thing that can empower us all is the support of true friends.

I on i ja smo nekako isticali i medijima tamo u SAD da će ovo osnažiti naš odnos.
Both he and I have pointed out to the media in America that this will strengthen our relationship.

U saopštenju se navodi da će to osnažiti nuklearne sposobnosti Severne Koreje i po„ kvalitetu i kvantitetu“.
It said the move would bolster North Korea's nuclear forces“in quality and quantity”.

Međutim, vladin dug je i dalje visok, a budžetski okvir i upravljanje njime treba osnažiti.
However, government debt is still high and budgetary framework and governance need to be strengthened.

Danas takođe želim verovati da ćeš me osnažiti da se suočim sa budućnošću.
But today I also want to believe that you will strengthen me to face the future.

To postignuće će osnažiti veze između naših društava, naročito između mlađih generacija.
It is an achievement that will strengthen the ties between our societies, especially with an attention to the younger generations.

Međutim, vladin dug je i dalje visok, a budžetski okvir i upravljanje njime treba osnažiti.
However, government debt, although reduced, is still high and the budgetary framework and its governance need to be strengthened.

U saopštenju se navodi da će to osnažiti nuklearne sposobnosti Severne Koreje i po„ kvalitetu i kvantitetu“.
In a statement, it said the move would bolster North Korea's nuclear forces"in quality and quantity".

Osnažiti Vas- i Vašu kožu- da izgleda i oseća se lepo spolja kako se i Vi osećate iznutra u svakom trenutku Vašeg života.
Empower you- and your skin- to look and feel as beautiful on the outside as you feel on the inside, whatever life moment you're at.

Kad biće igra pozitivnu ulogu, faktori Dafe će ga osnažiti, i to biće će za uzvrat na dalje imati dobru sreću.
When a being plays a positive role, Dafa's factors will empower him, and that being will have good fortune in return from then on.

To znanje će vas osnažiti da napravite potrebne promene, kako biste imali harmoničnije odnose sa svim ljduima s kojima dolazite u kontakt.
This knowledge will empower you to make any changes needed, so that you can have more harmonious relationships with everyone you interact with.

Koračati kroz život je hrabro, ali vera u vaše talente, vaše sposobnosti, i vaše samopoštovanje može vas osnažiti da koračate još boljom stazom.
The journey is valuable, but believing in your talents, your abilities, and your self- worth can empower you to walk down an even brighter….

Obamine pristalice očekuju da će poseta osnažiti argument da je on spreman da vodi spoljnu politiku i bude vrhovni komandant oružanih snaga.
Obama supporters hope his trip will bolster the contention that he is ready to lead U.S. foreign policy and be commander in chief of the military.

Naglasio je da je Bregzit samo institucionalni razvod s EU i da će Britanija osnažiti bilateralne odnose s članicama, prenosi Hina.
He said that Brexit is just an institutional divorce from the EU and that the UK will strengthen bilateral relations with EU member states, including Croatia.

Ovo proširenje članstva će osnažiti Komitet u obavljanju svoje osnovne misije- osnaživanje regulatorne prakse i standarda širom sveta.
The newly expanded membership will enhance the Committee's ability to carry out its core mission to strengthen global supervisory practices and standards.

Penjanje na stenu pružiće vam jače ruke i ramena, snažnija leđa i noge, povećati izdržljivost čitavog tela, osnažiti fokus i veru u sebe.
Rock climbing will give you stronger arms and shoulders, stronger basks and legs, raise endurance of the whole body, strengthen focus and faith in yourself.

Odluka koju su danas doneli članovi Skupštine će osnažiti vladavinu prava i poboljšati međunarodnu reputaciju Kosova", rekla je Ešton.
The decision taken today by the members of the Assembly will strengthen the rule of law and improve the credibility of its international image,”Ashton said.

Nas u TRM-u podstiče temeljno uverenje da kriptovalute i blokčein mogu demokratizovati pristup finansijskim uslugama i osnažiti milijarde ljudi.
At TRM, we are fueled by a fundamental belief that cryptocurrency and blockchain can democratize access to financial services and empower billions of people.