Sta znaci na Engleskom OSNOVNOM - prevod na Енглеском

• basic
• primary
• fundamental
• core
• elementary
• underlying
• essential
• base

Примери коришћења Osnovnom на Српском и њихови преводи на Енглески

Osnovnom sudu.
The Basic Court.

Vratimo se osnovnom pravilu.
Back to the ground rules.

Osnovnom sudu Prištini od.
The Basic Court of Pristina.

Počnimo sa osnovnom definicijom.
Let's start with a basic definition.

Osnovnom državnom tužilaštvu.
The Basic State Prosecutor 's Office.

Vratiš se osnovnom prijateljstvu.
You get down to your basic friendship.

Kvadrat: Šta mogu da učinim na osnovnom nivou?
Michelle: What can we do on a basic level?

Vozaču osnovnom obuku bezbednosne.
Basic Security Driver Training.

Da sam to shvatio na osnovnom nivou.
I get it. I get it on a fundamental level.

Ovaj proces… se zasniva na osnovnom pravu, pravu vlasništva i, posebno, na pravu vlasništva nad sosptvenim telom.
This court trial… is about a fundamental right: the right to property… and especially a woman's right to physical integrity.

Uvek želite da mislite o osnovnom slučaju.
You always wanna think about a base case.

Pa, u jednom osnovnom smislu, Oni su ja.
Well, in a very basic sense, they're me.

Jesi li pucao iz oružja na osnovnom treningu?
Did you fire the weapon in basic training?

Ali da me vide na osnovnom paketu kablovske, to bi ih ubilo.
But seeing me on basic cable would kill them.

Kvadrat: Šta mogu da učinim na osnovnom nivou?
Quadrant 1: What can I do at a basic level?

Zeznula je na osnovnom hirurškom nacelu.
She crapped out on a basic surgical principle.

Ovo je cela diskusija o zagarantovanom osnovnom prihodu.
I quite like the idea of a guaranteed basic income.

Litij se ne vidi na osnovnom toksikološkom nalazu, Strašilo.
Lithium doesn't show on a basic tox screen, Scarecrow.

Ovo je cela diskusija o zagarantovanom osnovnom prihodu.
There have been discussions about guaranteed basic income.

Da li se protiviš osnovnom socijalnom sistemu ove zemlje?
Are you objecting against the basic social system of this country?

Našli smo jedan koji je bio blizu Portlanda a koji odgovara osnovnom opisu.
We found one that was close enough to Portland that matched the basic right description.

Zadovoljni smo osnovnom platformom.
We're pretty happy with the basic platform.

Sakriveno iza ovih simbola je perfektan opis kako relativnost funkcioniše pri osnovnom nivou.
Hidden in these symbols is the perfect description of how reality works at a fundamental level.

Ne govorim sada o osnovnom obrazovanju.
And I'm not talking of primary education now.

To ne znači da treba da bude svetac, već da ne bude u kontradikciji sa svojom osnovnom porukom.
This does not mean that he should be a saint but that he should not be in contradiction with his main message.

Možemo da krenemo sa osnovnom kriptoanalizom.
We could start with basic cryptanalysis.

Suzili smo to na jedan fragment. Sekvencionirali i pronašli da je samo jedan bazni par bio izbrisan u osnovnom genu.
We narrowed it down to one fragment; we sequenced it and found just one base pair had been deleted in an essential gene.

Podigao me sa jedva osnovnom školom.
He raised me with hardly an elementary school education.

Većina nastavnika u osnovnom i srednjem obrazovanju sebe ne smatra" digitalno samouverenim" ni sposobnim da uspešno podučava decu digitalnim veštinama, a 70 odsto njih želelo bi više obuke u korišćenju IKT.
Most teachers in primary and secondary education do not consider themselves to be digitally literate and 70% of them would like to have more training in ICT.

Da su samo to spomenili u osnovnom treningu!
If only they'd mentioned it in basic training!