Sta znaci na Engleskom OSTAJAO - prevod na Енглеском

• stay
• remained
• left
• still
• stayed
• staying

Примери коришћења Ostajao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostajao u kontaktu?
Staying in contact?

Ja sam tako ostajao sa 3.
So I am left with 3.

Ostajao je kod nje.
He has stayed with her.

Oni su odlazili, ostajao ti.
They left, you stayed.

Ja sam ostajao i odlazio.
I've stayed, and i've left.

A zašto bih ja ostajao kući?
But why would I stay at home?

Ostajao je kod kuće i čitao.
He would stay home and read.

Satima bih ostajao tamo.
I would stay there for hours.

Ostajao bih svako veče kod kuće.
I'd stay home every night.

I uvek je neko ostajao sam.
Someone was always left alone.

Ne bih ostajao ovde na tvom mestu.
Hey, man, I wouldn't stay here.

Odlazio sam rano, ostajao do kasno.
Been going in early, staying late.

Ostajao sam budan do kasno, jer sam bio zabrinut.
I was staying up late because now I was concerned.

Satima bih ostajao tamo.
I would stay out there for hours.

Ostajao budan do kasno, tulumario, nisam bio produktivan.
Staying up late, partying, not being productive.

On je, međutim, ostajao ravnodušan.
Yet he remained indifferent.

Ja sam ostajao u kolima kad je Spasojević išao kod njega.
The man was still in the car when Costanzo went to help him.

Samo kad je ostajao kod tebe.
Only when he was staying with you.

Spoljašnji izgled je ostajao isti.
Its external appearance has remained the same.

Pa je Sid ostajao budan svake noci.
And Sid stayed up all night.

Već nekoliko dana je ostajao kod kuće.
He'd been staying home for a few days.

Često je ostajao budan celu noć vežbajući.
He would often stay up all night composing.

Kad bih ja izašla, on bi ostajao kod kuće.
If he loved me, he would stay home.

Nikada nisam ostajao na jednom mestu duže od nedelju dana.
Never stay in one place more than a week.

Stariji nikad nije ostajao do kasno.
The older one never stayed that late.

Nigde nije ostajao dovoljno dugo da sklopi prijateljstva.
Never stayed anywhere long enough to make friends.

Ja sam bio jedini koji je ostajao uz njega.
I was the only one who would stay with him.

Nikada nisam ostajao na jednom mestu duže od nedelju dana.
I still have not been in one place for more than a week.

Dolazio je u Los Anđeles i ostajao kući nedelju dana.
He'd come to Los Angeles and stay at the house for a week.

Nigde nije ostajao dovoljno dugo da sklopi prijateljstva.
He has never stayed anywhere long enough to make many friends.