Sta znaci na Engleskom OSTAJE DA SE VIDI - prevod na Енглеском

• remains to be seen
• is yet to be seen
• remain to be seen

Примери коришћења Ostaje da se vidi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostaje da se vidi.
Remains to be seen.

Ovo poslednje ostaje da se vidi.
This will last remains to be seen.

Ostaje da se vidi.
That remains to be seen.

Mislim da ostaje da se vidi.
I think that remains to be seen.

Ostaje da se vidi da li će uspeti.
It remains to be seen if he can succeed.

Tko su oni ostaje da se vidi.
Who they are remains to be seen.

Ostaje da se vidi ko je u pravu.
It remains to be seen who is in the right.

Šta će biti ostaje da se vidi.
What will be remains to be seen.

To ostaje da se vidi.
That remains to be seen.

Ko je u pravu ostaje da se vidi.
Who is right remains to be seen.

To ostaje da se vidi, grofe.
That remains to be seen, Count.

Ko je u pravu ostaje da se vidi.
Which of us is right remains to be seen.

To ostaje da se vidi, gospodine.
That remains to be seen, sir.

Za šta je to cena ostaje da se vidi.
What that price is, remains to be seen.

Ovo ostaje da se vidi.
This remains to be seen.

Da li će ili neće, ostaje da se vidi.
Whether he will or won't remains to be seen.

Ostaje da se vidi šta će im budućnost doneti.
It remains to be seen what future holds for them.

Da li namerno ili slučajno ostaje da se vidi.
Accident or purposely remains to be seen.

Ostaje da se vidi koja polovina je bolja.
It remains to be seen which half is better.

Šta će se zaista dogoditi, ostaje da se vidi.
What will really happen remains to be seen.

Ostaje da se vidi kakav će film da bude.
It remains to be seen how the movie will fare.

Da li su zapamtili ili ne, ostaje da se vidi.
Whether they remember or not remains to be seen.

Ostaje da se vidi ko će na kraju dobiti božićni bonus.
It remains to be seen who will eventually get the Christmas bonus.

Da li je ovo korisno ostaje da se vidi.
Whether this was helpful remains to be seen.

Ostaje da se vidi da li će to biti slučaj i u Avganistanu.
It still remains to be seen whether this is the case in Egypt.

Da li će ili neće, ostaje da se vidi.
And whether he is or not will remain to be seen.

Ostaje da se vidi ko je od vas bolje organizovan, Nemci ili Britanci.
It remains to be seen which is the better organised, the German or the British.

Da li će u tome i uspeti, ostaje da se vidi.
Whether they will succeed in this, is yet to be seen.

Kako će se AKP uhvatiti u koštac sa tim pitanjima ostaje da se vidi.
How AKP will tackle these issues is yet to be seen.

Koliko će da bude efikasno ostaje da se vidi.
How effective it will be remains to be seen.