Sta znaci na Srpskom IT REMAINS TO BE SEEN - prevod na Српском

• ostaje da se vidi
• остаје да се види
• ostalo je da se vidi je

Примери коришћења It remains to be seen на Енглеском и њихови преводи на Српски

It remains to be seen.
Ostaje da se vidi.

In Sochi, it remains to be seen.
Da li već u Vitoriji, ostaje da se vidi.

It remains to be seen how long.
Ostaje da se vidi koliko.

Whether for better or worse, it remains to be seen.
На боље или на лошије, остаје да се види.

But it remains to be seen.
Али остаје да се види.

It remains to be seen in what way.
Остаје да се види на који начин.

It remains to be seen how tonight will go.
Ostaje da se vidi šta će biti večeras.

It remains to be seen if he can succeed.
Ostaje da se vidi da li će uspeti.

It remains to be seen who is in the right.
Ostaje da se vidi ko je u pravu.

It remains to be seen what will happen.
Остаје да се види шта ће се десити.

It remains to be seen how this lawsuit will end.
Остаје да се види како ће овај апел завршити.

It remains to be seen what Kuznetsov will do next.
Ostaje da se vidi šta će Teodosić izabrati.

It remains to be seen what future holds for them.
Ostaje da se vidi šta će im budućnost doneti.

It remains to be seen how much of an impact.
Ostalo je da se vidi koliko je jak efekat.

It remains to be seen what profit would remove him.
Остаје да се види шта профит ће га уклонити.

It remains to be seen which half is better.
Ostaje da se vidi koja polovina je bolja.

It remains to be seen what will be the future.
Остаје да се види шта доноси будућност.

It remains to be seen how the movie will fare.
Ostaje da se vidi kakav će film da bude.

It remains to be seen how much effect that has.
Ostalo je da se vidi koliko je jak efekat.

It remains to be seen how successful I will be..
Остаје да се види колико ћу бити успешан.

It remains to be seen what will be their fate.
Остаје да се види каква ће му бити даља судбина.

It remains to be seen whether the Liberal government….
Ostaje da se vidi da li će Vlada Srbije….

It remains to be seen if it will succeed.
Da li će u tome i uspeti, ostaje da se vidi.

It remains to be seen how court proceedings would end.
Остаје да се види како ће се судски процес завршити.

It remains to be seen whether this gambit will succeed.
Остаје да се види да ли ће му то успети још једанпут.

It remains to be seen who will eventually get the Christmas bonus.
Ostaje da se vidi ko će na kraju dobiti božićni bonus.

It remains to be seen whether it will be adopted.
Остаје да се види да ли ће бити усвојена.

It remains to be seen whether anything serious is adopted.
Остаје да се види да ли је у питању нешто озбиљно.

It remains to be seen whether these rules will be implemented.
Ostaje da se vidi da li će ova pravila biti primenjena.

It remains to be seen which is the better organised, the German or the British.
Ostaje da se vidi ko je od vas bolje organizovan, Nemci ili Britanci.