Sta znaci na Engleskom OSTAVLJEN SAM - prevod na Енглеском

• i was left
• left alone
• i'm left
• i got left

Примери коришћења Ostavljen sam на Српском и њихови преводи на Енглески

Ostavljen sam da umrem.
I was left to die.

Tom mrzi da bude ostavljen sam.
Tom hates being left alone.

Ostavljen sam bez izbora.
I'm left with no choice.

Ne želim biti ostavljen sam.
I don't wanna be left all alone.

Ostavljen sam da umrem za njima.
I was left to die after them.

Ne podnosi da bude ostavljen sam.
He can't stand to be left alone.

Ostavljen sam, sam i švorc.
I was left alone and broke.

Onda sam ostavljen sam sebi.
Otherwise I'm left entirely to myself.

Ostavljen sam na pragu crkve.
I was left on the doorstep of a church.

Prestravljuje ga da bude ostavljen sam.
He's petrified of being left on his own.

Ostavljen sam zbog interpunkcijskog znaka.
I was left for a punctuation mark.

Kao tinejdžer ostavljen sam s Internetom.
It's like a teenager left alone with the Internet.

Ostavljen sam pred oltarom pre oko godinu dana.
I got left at the altar about a year ago.

Zvuči kao da se bojiš biti ovdje ostavljen sam.
You sound as though you'd be afraid to be left here on your own.

Još jednom, ostavljen sam da držim svoj štap!
Once again, I was left holding my putter!

I ostavljen sam da lutam zemljom sam..
And I was left to wander the earth alone.

Kraljevski sarkofag je rijetko ostavljen sam na dulje vrijeme.
The royal sarcophagi are rarely left unattended for long.

Ostavljen sam sa nulom… Šta mogu da uradim sa nulom?
I'm left with zero, in which… in which?

Pre 5 godina, ostavila me Lilit, pre 10, ostavljen sam pred oltarom, pre 15 godina, pao sam pravo licem u otrovni bršljan!
Five years ago, Lilith divorced me. Five years before that, I was left at the altar. Five years before that, I fell face first into the poison ivy!

Ostavljen sam da umrem sa 25-kalibarskim metkom.
I was left for dead with a .25-caliber bullet.

Ostavljen sam da putujem sam jer niko više nije ostao.
I'm left travelling on my own'cause there's no-one else.

Ostavljen sam pred oltarom, a vi ste mislili na glupu okladu?
I got left at the alter, and all you cared about was some stupid bet?

Da, ostavljen sam na stanici u Belfastu, odgajili su me" roditelkji" niko u stvari ne zna kako ste stigli tamo.
Left in a railway station in Belfast, raised by foster parents, nobody really knows how you got here.

On je deo dehidriran i traumatiziran 7-godišnjak ostavljen danima sam na otpadu.
He was a dehydrated and traumatized 7-Year-Old Left to fend for himself for days in a salvage yard.

Ostavila sam brata Kalmina, kao glavnog.
I left my brother, Kalmin, in charge.

Ostavila sam ti nešto u sobi.
I left you something in your room.

Ostavio sam njene stvari u njenu sobu.
I put her things in her room.

Ostavila sam otvorena vrata u mojoj sobi.
I left the door open in my room.

Ne, ostavio sam knjigu kod tate.
No, I left my book at Dads.

Ostavio sam vam zalihu hrane i vode.
I left you a supply of food and water.