Sta znaci na Engleskom OSVAJANJA - prevod na Енглеском

• conquest
• winning
• conquering
• conquests

Примери коришћења Osvajanja на Српском и њихови преводи на Енглески

On shies od osvajanja.
He shies from conquest.

Samo osvajanja, bez upoznavanja.
Conquest, no last names.

Tako se dođe i do osvajanja.
And as far as conquest.

Osvajanja, ratove, glad i smrt.
Conquest, War, Famine and Death.

Veliko bogatstvo, moc, osvajanja.
Great wealth, power, conquest.

Hiljadu osvajanja pored vašeg imena?
A thousand conquests to your name?

Nema zakona protiv osvajanja novca.
There's no law against winning money.

Moja osvajanja na koja sam prosto ponosan!
My conquests I'm justly proud of♪!

Postojanje nije tu samo zbog osvajanja.
Existence is not just about conquest.

Bez rata i osvajanja, Amerikanci nisu bezbedni.
Without war and conquests, Americans are not safe.

Prošlo je 200 godina od našeg osvajanja.
It's over 200 years since the conquest.

Sa skice njegovog osvajanja, jedan svet.
Out of the patchwork of conquests one world.

Kontrola krvi samo je jedan oblik osvajanja.
Blood control was just one form of conquest.

Jedna od njegovih" osvajanja", kako je voleo da ih zove.
One of his conquests, as he likes to call them.

Naravno, vazan metod komunistickog osvajanja.
An important technique of communist conquest.

Tvoja osvajanja, slava i pobede su svedene na ovo.
Your conquests, glory and triumphs are reduced to this.

Wentai je da se general osvajanja North.
Wentai is to be made General of Conquering North.

Njena osvajanja su bila brojna. Raznolika. I legendarna.
Her conquests were numerous… varied… and legendary.

I baš mi je falio osećaj osvajanja titule.
It's just craving that feeling of winning the title.

Sva moja osvajanja bila su iznenadna… iznenadna za mene.
All my conquests have come as a surprise- to my surprise.

Sovjeti razumeju znacaj osvajanja svemira.
The Soviets understand the significance of conquering space.

Na ivici su od osvajanja svog prvog Stenli Kupa još od 1960.
They're on the verge of winning their first Stanley Cup since 1960.

Ulazak u ovaj program je bilo poput osvajanja lutrije.
Getting into this program was winning the lottery.

Nešto oko osvajanja Državnog dekatlona u nauci pre 10 godina.
Something about winning the State Science Decathlon ten years ago.

Japan nastavlja vojna osvajanja po Pacifiku.
Japan continues its military conquest throughout the Pacific.

Možeš stvoriti nov Dominij na osnovi suradnje, ne osvajanja.
To build a new Dominion based on co-operation, not conquest.

Za mene je ovo važnije od osvajanja zlatne medalje.
For me that's more important than winning a gold medal.”.

Plus šok od osvajanja tontine može se… pokazati previše za njegovo.
Plus the shock of winning the tontine- might prove too much for his… weak.

Za mene je ovo važnije od osvajanja zlatne medalje.
Because that's more meaningful than winning a gold medal.

I nakon osvajanja prvenstva na koledžu, moja pobeda nije bila komplentna.
Even after winning the college championships.''… my victory was still incomplete.'.