Sta znaci na Engleskom OTAC JE DAO - prevod na Енглеском

• father gave
• father offers

Примери коришћења Otac je dao на Српском и њихови преводи на Енглески

Otac je dao svoj blagoslov jucer.
Father gave his blessing yesterday.

Slušaj, moj otac je dao svoj pristanak.
Listen… My father has given his consent.

Otac je dao da mi je skroje.
My father had it made for me.

Dao je mom ocu Moj otac je dao meni kada sam napunio 17.
He gave it to my dad… my dad gave it to me when I turned 17.

Pa, otac je dao svoj pristanak.
Well, the father has granted his permission.

Klarkson vodi bolnicu, a Robert je pokrovitelj. Njegov otac je dao zemlju na kojoj je sada bolnica.
Dr Clarkson runs the hospital and Robert is the patron and his father gave the land on which the hospital is built.

Tvoj otac je dao odlucujuci glas.
Your father cast the deciding vote.

To je refleks Otac je dao im da im pomogne ponašaju.
It's a reflex Father gave them to help them behave.

Moj otac je dao sve od sebe da se odbrani i da nas spase.
My father was doing his best to protect and save us.

Njegov otac je dao svoj život za mene.
His father gave up his life… for me.

Moj otac je dao poklonio zemlju na kojoj stoji Gan Dafna.
My father gave them the land upon which Gan Dafna stands.

Molderov otac je dao Molderovu sestru.
So, Mulder's father gave up Mulder's sister.

Tvoj otac je dao život za ovu državu.
Your father gave up his life for this country.

Moj otac je dao život da zaštiti moju decu.
My father gave his life to protect… my children.

Burkov otac je dao Bakusu posao.
There it is. Wade Burke's father gave Backus a job.

Tvoj otac je dao svoj dio nekome iz vlade.
Your father gave his piece to someone in the government.

Moj otac je dao život da ova zemlja postane to što jeste..
My father gave his life making this country what it is.

Moj otac je dao svoj život da bismo mogli pobediti ovo.
My father gave his life so that we may have a chance to defeat this.

Tvoj otac je dao sve što ima, a oni su hteli da ga unište.
Your father gave him everything he had. And then he wanted to destroy him.

Moj otac je dao život za grad a grad mu je podario smrt.
My father gave his life for this city and this city gave him death.

Njen otac je dao pristanak za sklapanje braka i venčali su se u Sarajevu.
Her father gave his consent to their marriage, so they got married in Sarajevo.

Moj otac je dao svoga Arkanđela mnoge darove, Claire, jedan od njih se pojačao osjetila.
My father gave his archangels many gifts, Claire, one of them being heightened senses.

Jedan otac je dao savete svom sinu o tome šta treba, a šta ne treba raditi kako bi se pronašla i oženila prava žena.
A father offers advice on what to do, and not to do, to find and happily marry the right woman.

Otac je oznake dao tebi.
Father gave the markings to you.

Nebeski otac je muškarcu dao nagone i jake potrebe da bi radili svoj posao.
Heavenly father gave men urges and strong needs to go do their business.

Kaži mu, moj otac je to dao meni.
Tell him, my father gave his to me.

Naš otac je meni dao tajnu, ne mogu ju odati.
Our father gave me the secret. I… I cannot betray it.

Otac je sinu dao nekoliko saveta, pa ga je tako upozorio da dobro otvori oči i pokuša da zapamti sve što ugleda.
The father gave his son some advice and warned him to keep his eyes wide open and try to remember everything he sees.

Aldijev otac je detetu dao prvu cigaretu kada je imao samo 18 nmeseci, rekli su rođaci.
Aldi's father gave him his first cigarette when he was just 18-months-old, relatives have said.

Moj deda je ga dao mom ocu a moj otac je ga dao meni.
And my granddad gave it to my father and my father gave it to me.