Sta znaci na Engleskom OTAC JE JOŠ UVEK - prevod na Енглеском

• father is still
• father's still

Примери коришћења Otac je još uvek на Српском и њихови преводи на Енглески

Otac je još uvek.
The father is still.

Imate 80 godina i vaš otac je još uvek živ?
You're 80 years old and your grandfather's still living?

Otac je još uvek.
His father is still.

Imate 80 godina i vaš otac je još uvek živ?
You mean you are 80 years old and your Dad is still alive?

Otac je još uvek živ.
The father is still alive.

Imate 80 godina i vaš otac je još uvek živ?
You mean your father is 83 years old and his father is still alive?

Moj otac je još uvek mrtav.
My father is still dead.

Endi je proverio spisak i tvoj otac je još uvek tamo, kategorija 1.
Andy's checked the list and your dad, he's still there, Category 1.

Vaš otac je još uvek neregistrovan.
Your father is still unregistered.

Njegov otac je još uvek živ.
His father's still alive.

Naš otac je još uvek u London, gospodine, i naša majka još uvek nije dovoljno dobro da napusti sobu.
Our father is still in London, sir, and our mother is not yet well enough to leave her room.

Elin otac je još uvek ovde.
Ellie's father's still here.

Moj otac je još uvek uveren da su pomešali bebe tokom evakuacije.
My father's still convinced they mixed the babies up during the evacuation.

Tvoj otac je još uvek budan.
Your father is still awake.

Otac je još uvek potpuna garancija njegovog života i snevač još isuviše živi ono što ja nazivam provizornim životom.
His father is still too much the guarantor of his existence, and he is still living what I call a provisional life.

Vaš otac je još uvek ovde, videla sam ga.
Your father is still here, i've seen him.

Moj otac je još uvek bio u zatvoru i ja sam ostavljena, počela sam da budem domaćica, odlazila na pijacu, kuvala, pomagala malo majci i, sledeće godine, osmi razred je krenuo, osmi razred u to vreme jer se promenilo, tada nije više bilo srednja škola već osnovna škola, osmi razred.
My father was still in jail and I was left, I started to become a housewife, going to the market, cooking, helping my mom a little and, the next year, the eighth grade started, eighth grade at that time because it changed, then it wasn't high school anymore but elementary school, eighth grade.

Ali tvoj otac je još uvek bio zabrinut zbog brane.
But your father was still concerned about the dam.

Tvoj otac je još uvek živ, i radi za generala Dejvisa.
Your father is still alive, and he's working with General Davies.

To je jedino što moj otac nije još uvek prodao.
It's the only thing my father hasn't sold yet.

Duh tvog oca je još uvek ovde.
Your father's spirit is still here.

Moj otac bi još uvek bio na ovom svetu.
My father would yet grace this world.

Ljudi koji su upucali tvog oca su još uvek na slobodi.
The people who shot your father are still out there.

Otac ti je još uvek živ?
Is your father still alive?

Otac vam je još uvek živ.
Your father's still alive.

ŠERBET: Otac vam je još uvek živ?
LAMB: Is your father still alive?

ŠERBET: Otac vam je još uvek živ?
MR. MARWELL: Is your father still living?

ŠERBET: Otac vam je još uvek živ?
HALL: Is your father still alive?

ŠERBET: Otac vam je još uvek živ?
MITCHELL: Your father's still alive?

ŠERBET: Otac vam je još uvek živ?
Billy Ray: Your father's still alive?