Sta znaci na Engleskom OTKLJUCANA - prevod na Енглеском

• unlocked
• open

Примери коришћења Otkljucana на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova vrata su otkljucana.
This door was locked.

I nadji neki izgovor za lice dok budes isao i ostavi vrata stana otkljucana.
And find some excuse to get what's-her-face to walk you and leave the apartment door unlocked.

Ostavi otkljucana vrata.
Leave the door unlocked.

Jesu li sva vrata otkljucana?
Are all the doors unlocked?

Pa vrata su bila otkljucana, pa sam mislio da je Raša tu.
The door was open, I thought Rasha was home.

Da li si ostavio vrata otkljucana?
Did you leave the door unlocked?

Vrata su otkljucana, Neli.
The door's open, Nelly.

Ova vrata, moraju da ostanu otkljucana.
This door, it has to stay unlocked.

Rekla je da ce zadnja rata bili otkljucana, da dodjem u devet, samo ce Gari biti kod kuce.
She said the back door would be unlocked, to get there at 9:00 p.m., that everyone would be out of the house but Gary.

Pokušaj ponovno, vrata su bila otkljucana.
Try again. The door was unlocked.

Prozori su imali rešetke, iako su vrata celija bila otkljucana i žene su mogle da izlaze u dvorište kada požele.
The windows were barred, even though the doors to the cells were unlocked and the women were free to come and go to the courtyard as they pleased.

Sta mislis da ostavimo vrata od sada otkljucana?
Should I leave the door from now unlocked?

Vrata su bila otkljucana.
The door was unlocked.

Veceras napravi širok krug kad se budeš vracao kuci i reci ženi da ostavi vrata otkljucana.
Tonight, take a long walk, back home,- And tell your wife to leave the door open.

Vrata su bila otkljucana.
(The door is unlocked).

Tata kaže da nije pametno ostaviti vrata otkljucana.
My dad says it's unsafe to leave the door unlocked.

Samo ih ostavi otkljucana, udji.".
Just leave it unlocked, come in.".

Nije odgovorio uopšte, ali je ostavio vrata otkljucana.
He didn't answer, but he had left the door unlocked.

Jedne noci onesvestio se da… shvatila sam da su vrata štale otkljucana a lisice su mi bile skinute, pa sam mogle pobeci.
One night he was so passed out that… I realized that the barn door was unlocked and my cuffs were undone, so I was able to get away.

Ali mogu vam obecati da ce vam moja vrata uvek biti otkljucana.
But I can promise you that my door will always be unlocked.

Vrata ce biti otkljucana.
The door will be unlocked.

Inace, kak ste usli u kucu kaj je bila otkljucana?
But how was she to enter a room that was surely locked?

Vidi, ne bi trebala ostavljati otkljucana vrata.
Look, you shouldn't leave your door unlocked.

Da li si ostavila prednja vrata otkljucana?
Did you leave the front door unlocked?

Ali sam cula da ce juzna vrata biiti otkljucana u 9: 30.
But I hear the south gate will be unguarded at 9:30.

Ako me svaki put iznenade oni, vrata mogu ostati otkljucana.
If every surprise is this man with this baby… then the door stays unlocked.

Kako mozete ovo da ostavljate otkljucano?
How can you leave this unlocked? There's no railing here?

Naravno da je otkljucano.
Of course it's unlocked.

Idemo otkljucati vrata.
Let's unlock the doors.

Možeš li otkljucati auto, molim te?
Can you unlock the car, please?