Sta znaci na Engleskom OTKRIVA ŠTA - prevod na Енглеском

• reveals what
• reveal what
• discover what

Примери коришћења Otkriva šta на Српском и њихови преводи на Енглески

Koža otkriva šta jedemo.
Your skin reveals what you Eat.

Ono što ostaje duboko ispod toga jeste sve veća društvena kontrola i masovni nadzor, što otkriva šta se desilo sa politikom koju je prestigla tehnologija.
What remains deeply underneath is increasing social control and mass surveillance which reveals what has happened to politics outpaced by technology.

Stres otkriva šta nam je u duši.
So pressure reveals what's in our heart.

Pričajući o svojim slavnim učiteljima- ne samo o njihovom tehničkom majstorstvu, već i o načinu na koji su postupali u kritičnim situacijama- Funakoši otkriva šta je pravi karate.
In telling of his own famous teachers-and not only of their mastery of technique but of the way they acted in critical situations-the author reveals what true karate is.

Stres otkriva šta nam je u duši.
The hunger test reveals what is in our heart.

Zasnovana na čvrstim principima psiholgije, kokologija od vas traži da date odgovore na naizgled jednostavna pitanja o mnogim temama- kao što je boja jedne zamišljene ptice koja uleće u vašu sobu kroz prozor- a onda vam otkriva šta ti vaši odgovori zapravo kriju o vama samima.
Based on sound psychological principles, Kokology asks you to answer questions about seemingly innocent topics-- such as the color of an imaginary bird that has flown in your window-- and then reveals what your answers say about you.

Horoskop vam otkriva šta treba da uradite!
Horoscope reveals what you need to do?

To otkriva šta stvarno želite u svom životu!
Discover what you truly want in your life!

Odaberi najlepšeg konja: Vaš izbor otkriva šta očekujete u životu i da li ćete to dobiti….
Choose the most beautiful horse: Your choice reveals what you expect in life.

Intel otkriva šta se sve desi na internetu za jedan minut.
Intel reveals what happens in a single Internet minute.

Marija Kulić otkriva šta je zatekla u kući!
Cardia then reveals what she found in the house!

Nova anketa otkriva šta muškarci misle o striptiz barovima, onome„ volim te“ i još mnogo toga….
A new survey reveals what guys think about strip clubs, saying“I love you,” getting manicures, and more.

Ovaj test je samo jedan od mnogih koji otkriva šta stvari koje prvo privuku vašu pažnju govore o vama.
This test is just one of many that reveal what the things that catch your attention the quickest tell about you.

Baka Prase otkriva šta je potrebno da bi postao uspešan jutjuber.
Alberta Fempreneurs reveal what it takes to be successful leaders.

Ima onih koji su iznad ovog nivoa- njihov izraz lica nikada ne otkriva šta misle, niti izvode svoju veštinu- zapravo, prave se da su neznalice i nesposobnjakovići.
Even above this level, there are those whose facial expressions never reveal what they are thinking, nor do they make an exhibition of their skill- in fact, they feign ignorance and incompetence.

Horoskopski znak otkriva šta je ljudima neprivlačno na vama.
Zodiac sign reveals what people find unattractive about you.

Bivša stjuardesa otkriva šta nikad ne treba da radite u avionu.
Former cabin crew reveals what you should NEVER do on a plane.

Bivša stjuardesa otkriva šta nikad ne treba da radite u avionu.
Flight attendant reveals what you should never drink on a plane.

Home Vesti Intel otkriva šta se sve desi na internetu za jedan minut.
Intel-made infographic reveals what happens in an internet minute.

Novinar i voditelj Majkl Rozen otkriva šta nas navodi da reklamiramo vlastite misli na grudima.
Author and presenter Michael Rosen discover what drives us to display our thoughts on our chest.

Slike Antarktika otkrivaju šta je ispod leda!
Rescued radar images reveal what's under the ice!

Momci otkrivaju šta stvarno žele za Dan Valentina.
Guys reveal what they really want for Valentine's Day.

Rutinsko zaustavljanje, vidimo sumnjivce, otkrijemo šta imaju u autu.
Routine stops them, see a suspicious one, discover what they have in the car.

Žene otkrivaju šta bi voljele da im oni rade u krevetu.
Women reveal what they want in bed.

Мило Вентимиглиа открива шта је то као играње љубазног интереса Ј.
Milo Ventimiglia reveals what it was like playing J.

A tetovaže otkrivaju šta?
And these tattoos reveal what?

Nutrionisti otkrivaju šta treba da jedete za doručak.
Nutritionists reveal what they actually eat for breakfast.

Седам предузетника откривају шта имају у својим.
Seven entrepreneurs reveal what they have in theirs.

Hajde da zajedno otkrijemo šta si!
Let's find out what they are together!

Ali ti bi radije da ostanemo i otkrijemo šta je to?
But you would rather stay and find out what it is? What is its intent?