Sta znaci na Engleskom OTKUD BI - prevod na Енглеском

• how would
• why would
• how am

Примери коришћења Otkud bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Otkud bi ja…?
Why would I?

Ne, pobogu, otkud bih to znao?
Hell no, but how would I know?

Otkud bi znao?
How would you know?

Ne znam, i otkud bih ja to znao?
I don't know, how would I know?

Otkud bih znala?
Why would I know?

Kad bi teško bilo, otkud bi tolike devojke.
If they were, why would so many people be.

Otkud bih znao?!
How would I know?

Sad, Suk, otkud bi ti to znala?
Now, Sook, how would you know that?

Otkud bi ja znao?
How would I know?

Otkud bi on znao?
How would he know?

Otkud bih ja znao?
Why would I know?

Otkud bih ja znala?
How would I know?

Otkud bi ja to znao?
How would I know?

Otkud bi' ja to znao?
Why would I know?

Otkud bi ja to znala?
How would I know?

Otkud bi ona znala?
How would she know?

Otkud bi ti to znao?
How would you know?

Otkud bi ti to znala?
How would you know?

Otkud bi ga ja znao?
How would I know him?

Otkud bih znao?
How am I supposed to know?

Otkud bi to znala?
How would she know that?

Otkud bih ga poznavao?
How would I know him?

Otkud bi ti to znao?
How would you know that?

A otkud bi ti to znala?
And how would you know?

Otkud bi ona mogla da zna?
How would she know that?

Otkud bi ja trebao znati?
How am I supposed to know?

Otkud bi ja to trebao da znam?
How am I supposed to know?

Otkud bi bila ovde u ovo doba?
Why would she be here at this hour?

Otkud bih ja znao ko je u urni?
How would I know who's in the urn?

A otkud bi Brutus mogao da zna razliku?
Now, how would Brutus know the difference?