Примери коришћења Otputovala je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Otputovala je.
Moja sestra Trudi, otputovala je.
Otputovala je.
She's away.Otputovala je na odmor.
She's gone on vacation.Banda Normana Bruna otputovala je na onaj svet.
Otputovala je na nedelju dana.
She's away for the week.Džulsina mama bi došla, ali otputovala je.
Jules's mom would have been here but she's out of town.Otputovala je zbog božićne kupovine.
Has gone there to do Christmas shopping.Bugarska ministarka za rad isocijalnu politiku Emilija Maslarova otputovala je u nedelju( 6. aprila) u Vijetnam.
Otputovala je u Evropu da završi semestar.
Delegacija kosovskog parlamenta otputovala je u ponedeljak( 5. januara) u petodnevnu zvaničnu posetu Turskoj.
A delegation from the Kosovo parliament left on Monday(January 5th) for a five-day official visit to Turkey.Otputovala je za vikend pa je Jean pretpostavila.
She's away for the weekend and Jean assumed.Grčki ministar inostranih poslova Dora Bakojanis otputovala je u utorak( 8. maja) u šestodnevnu zvaničnu posetu Kini.
Greece's Foreign Minister, Dora Bakoyannis, left on Tuesday(May 8th) for a six-day formal visit to China.Odmah zatim otputovala je u Nemačku, gde je ostala do ove nedelje, na lečenju zbog jakih bolova u leđima, zbog kojih je trenutno u invalidskim kolicima.
She left Kiev shortly afterwards for Germany, where Izaslanica američkog Stejt departmenta za ženska zdravstvena pitanja Fren Drešer otputovala je na Kosovo da kod žena poveća svest o raku.[ Laura Hasani].
US State Department Women's Health Issues Envoy Fran Drescher went to Kosovo Fudbalska reprezentacija Srbije otputovala je u ponedeljak( 7. juna) u Johanesburg, izražavajući veliki optimizam pred svoju prvu utakmicu protiv Gane 13. juna.
The Serbian national team left for Johannesburg on Monday(June 7th) exuding great optimism before its first match with Ghana on June 13th.Osmočlana delegacija Kosova koju predvodi ministar lokalne samouprave Ljutfi Haziri, otputovala je u nedelju( 19. februara) u Beč na razgovore.[ Arhivski snimak].
The eight-member Kosovo delegation, led by Minister of Local Self Government Lutfi Haziri, travelled to Vienna on Sunday(19 February) for the talks.[File].Delegacija stručnjaka iz Makedonije otputovala je u Vermont kako bi se upoznala sa iskustvima te američke države na polju regulisanja rada preduzeća za električnu energiju i prirodni gas.
An expert delegation from Macedonia departed for Vermont to study the US state's experiences in the field of electric and natural gas utility regulation.Dvadesetšestogodišnje Mariza Papen, koja sebe opisuje kao slobodnog ekspresionistu,divljeg srca sada otputovala je u Tursku zajedno sa australijskim fotografom Džesijem Volkerom.
Marisa, who describes herself as“free-spirited andwild-hearted expressionist” travelled to Turkey with Australian photographer Jesse Walker.Delegacija Saveta bezbednosti UN otputovala je sa Kosova u subotu( 28. april), posle dvodnevne misije utvrđivanja činjenica.
A UN Security Council delegation left Kosovo on Saturday(April 28th), after a two-day fact-finding mission.Bugarska ekonomska delegacija na čelu sa ministrom ekonomije ienergetike Rumenom Ovčarovim otputovala je u nedelju( 28. januara) u zvaničnu trodnevnu posetu Kuvajtu.
A Bulgarian economic delegation, led by Economy andEnergy Minister Rumen Ovcharov, departed on Sunday(January 28th) for an official three-day visit to Kuwait.Delegacija, na čelu sa mnom, otputovala je u Brisel, gde smo po dolasku saznali da je Hrvatska ipak odustala od davanja saglasnosti, što je izvanredno diplomatski nepriličan potez.
The Delegation, headed by me, went to Brussels, where, upon arrival, we learned that Croatia had withdrawn its consent, which is an extraordinarily inexpedient diplomatic move.Dvadesetšestogodišnje Mariza Papen, koja sebe opisuje kao slobodnog ekspresionistu,divljeg srca sada otputovala je u Tursku zajedno sa australijskim fotografom Džesijem Volkerom.
According to Mirror, Marisa, who describes herself as“free-spirited andwild-hearted expressionist” travelled to Turkey with Australian photographer Jesse Walker.Makedonska delegacija otputovala je prošle nedelje na Olimpijadu u Pekingu.
Macedonia's delegation left for the Games in Beijing last week.Propraćena aplauzom najviših državnih zvaničnika i članova diplomatskog kora,grupa vojnika veličine voda iz tri glavne etničke zajednice u BiH otputovala je u sredu( 1. juna) sa Aerodroma Sarajevo kako bi se pridružila koalicionim snagama u Iraku.
Greeted with applause by top state officials and members of the diplomatic corps,a platoon-sized group of soldiers from the three major ethnic constituencies in BiH left Sarajevo Airport on Wednesday(1 June) to join coalition forces in Iraq.Grčka delegacija koju predvodi ministar Makedonije i Trakije Nikos Cijarcionis otputovala je u Pariz, gde će predstaviti kandidaturu Soluna za domaćina međunarodne izložbe EKSPO 2008.
A Greek delegation led by Macedonia-Thrace Minister Nikos Tsiartsionis left for Paris to present Thessaloniki's bid to host the EXPO 2008 international exhibition.Ministar spoljnih poslova Ivan Mrkić otputovao je u zvaničnu posetu Republici Belorusiji.
Minister of Foreign Affairs Ivan Mrkic left for the Republic of Belarus, on an official visit.Predsednik Thaçi otputovao je u zvaničnu posetu Austriji.
President Thaçi travelled for an official visit to Austria".Prvi kontingent otputovao je u Irak u junu prošle godine.
The first contingent left for Iraq last June.
