Sta znaci na Engleskom OTROVNICE - prevod na Енглеском

• poisonous
• venomous
• vipers

Примери коришћења Otrovnice на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti mala otrovnice.
You little vixen.

Kako da preživite napad zmije otrovnice.
How to survive a poisonous snake attack.

Oni su kao otrovnice, u redu?
They're like vipers, okay?

Neverovatno… Smrtonosne… Otrovnice!
The Incredibly Deadly Viper.

Neki ljudi drže zmije otrovnice da bi dokazali svoju veru.
Some people handle poisonous snakes to prove their faith.

Hladnokrvne životinje su jedine otrovnice.
Only the cold-blooded animals are poisonous.

Mnoge takmičare su ujele zmije otrovnice, ili su poludeli od žeđi.
Many contestants were bitten by venomous snakes or went insane from thirst.

Ne želim da budem ujeden od zmije otrovnice.
I don't want to be bitten by a poisonous snake.

Mnoge takmičare su ujele zmije otrovnice, ili su poludeli od žeđi.
She said that most tributes died of bites from venomous snakes or they went insane from thirst.

Tako je i đavolska pomisao poput zmije otrovnice.
So it is with a demonic thought, which is like a poisonous snake.

Gnojne upale i zmije otrovnice, gospodine.
Putrid fever and poisonous serpents, sir.

Plašim ga se kao što se plašim i pustinjskog sunca i zmije otrovnice.
I fear him as I fear the desert sun and poisonous snakes.

Hej, ti mala otrovnice!
Hey, now, you little vixen!

Egipatske brodske mačke su krstarile Nilom, držeći podalje rečne zmije otrovnice.
Egyptian ship cats cruised the Nile, holding poisonous river snakes at bay.

DžL: Pa, ja sam okej sa zmijama ako nisu otrovnice ili udavi ili tako nešto.
JL: Well, I'm okay with snakes as long as they're not venomous or constrict you or anything.

Među raznovrsnim zmijama, koje su bile spakovane u platnenim vrećama, bile su i dve otrovnice- kobre.
Among the various snakes hidden in small cloth sacks were two poisonous cobras.

Sa druge strane neke zmije koje izgledaju kao otrovnice su zapravo sasvim bezopasne.
I have no intention of doing that. On the other hand some snakes which may appear to be venomous are in reality quite harmless.

Pčele ubijaju više ljudi u celom svetu nego sve zmije otrovnice zajedno?
Honeybees kill more people than all poisonous snakes combined?

Zato je Gospod poslao među narod zmije otrovnice, koje su ih ujedale, tako da je pomrlo mnogo izraelskog naroda.
So Jehovah sent poisonous serpents among the people, and they kept biting the people, so that many people of Israel died.

Čuvajte kovrdžama da zalogaj sa otrovnice ugriza.".
Beware of curls that bite with viper bite.".

Policija je imala šta da vidi- 444 zmije( boe, otrovnice i druge), 186 komada ugroženih vrsta kornjača, 40 guštera i jednog armadilja.
The trafficker had loaded them with 444 boas, vipers and other snakes; 186 endangered tortoises; 40 lizards, and an armadillo.

Pčele ubijaju više ljudi u celom svetu nego sve zmije otrovnice zajedno?
Bees kill more people each year than all the poisonous snakes combined?

Dete litvanskog predsednika umrlo je od ujeda zmije otrovnice. Belorusi nisu došli na sahranu.
The Lithuanian president's child died after being bitten by a venomous snake, and the Belarus diplomats didn't show up for the funeral.

Pčele ubijaju više ljudi u celom svetu nego sve zmije otrovnice zajedno?
The honeybee kills more people world-wide than all the poisonous snakes combined?

Ono što je zajedničko svim ovim vrstama je sa mogu biti izuzetno velikih dimenzija- čak 1, 5 pa i 2 metra, ali takođe, zajedničko im je da su neotrovne i potpuno bezopasne. Otrovnice koje naseljavaju naše područje pretežno nisu nastanjene na ovim poplavama zahvaćenim prostorima.
The common trait of all these species is their large size up to 1.5 and 2 meters, however they are non-venomous and completely harmless. Vipers that inhabit our country do not normally inhabit these flood-affected areas.

Pricaju dve zmije i jedna pita drugu:" Da li smo mi otrovnice?
There were these two snakes slithering down the road and one said to the other'are we poisonous?

Pčele ubijaju više ljudi u celom svetu nego sve zmije otrovnice zajedno?
Eeebyoshn kill more people worldwide each year than all poisonous snakes combined?

Donela je zmiju otrovnicu od krotitelja zmija I stavila je u korpu.
She got a poisonous snake from a snake charmer and put it in a pot.

Neverovatno smrtonosna otrovnica"!
The Incredibly Deadly Viper.

Неки људи држе змије отровнице да би доказали своју веру.
Some people handle poisonous snakes to prove their faith.