Sta znaci na Engleskom OTVORENO PITANJE - prevod na Енглеском

open question
отворено питање
отвореног питања
open issue
otvoreno pitanje
otvorena tema
outstanding issue
otvoreno pitanje
open-ended question
otvoreno pitanje

Примери коришћења Otvoreno pitanje на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
To je otvoreno pitanje.
That's an open question.
Mislim da ce to uvek ostati otvoreno pitanje.
It will always be an open question.
Smrt je otvoreno pitanje.
Life is an open question.
Mislim da ce to uvek ostati otvoreno pitanje.
This would always be an open question.
I to je otvoreno pitanje.
That's an open question too.
Mislim da ce to uvek ostati otvoreno pitanje.
It will always be an open question for me.
I to je otvoreno pitanje.
That's also an open question.
A gde će da završi- ostavljam kao otvoreno pitanje.
Where she ends up, an open question.
Još imamo otvoreno pitanje oko porodice.
We still have an open question on family.
Kosovski problem i dalje je otvoreno pitanje.
The Kosovo problem is still an open question.
To je otvoreno pitanje nema pravo ili pogrešan odgovor.
It is an open question no right or wrong answer.
Nemamo neko otvoreno pitanje.
There is no open question.
Kuda će stvari dalje ići naravno to je otvoreno pitanje.
Where things go from here, though, is an open question.
Neka to ostane otvoreno pitanje, mada sumnjam.
To me that's an open question, but I doubt it.
Kako to izmiriti je još uvek otvoreno pitanje.
How to reconcile that is still an open question.
Neka to ostane otvoreno pitanje, mada sumnjam.
That's an open question, although I suspect not.
Da li smo to zaslužili, ostaje otvoreno pitanje.
Whether we do it well remains an open question.
To za mene ostaje otvoreno pitanje o kojem lično razmišljam.
So it's an open question, posed by me personally.
Da li smo to zaslužili, ostaje otvoreno pitanje.
Whether we will get one remains an open question.
Pa ipak, ostaje otvoreno pitanje, hoće li to išta pomoći.
Still, it remains an open question whether this will continue.
Da li smo to zaslužili, ostaje otvoreno pitanje.
Whether we should do so remains an open question.
Jedino otvoreno pitanje je hapšenje dva osumnjičenika".
The only remaining open issue is the arrest of the two suspects.".
Čak i to je otvoreno pitanje.
But even that is an open question.
Jedino otvoreno pitanje ostaje slučaj odbeglog generala Ante Gotovine.
The only open issue is the case of fugitive General Ante Gotovina.
Nikad ne pitaj otvoreno pitanje.
Never ask an open-ended question.
Za svako otvoreno pitanje postoji rešenje ako postoji volja da se do njega dođe.
There is a solution for every open issue if there is a will to make one.
WALKER: To je otvoreno pitanje.
König: That's still an open question.
Iako je odbio da komentariše dokumenta VSO-a, Pokar je kazao damere zaštite koje za njoh važe još uvek predstavljaju„ otvoreno pitanje“.
While Pocar refused to comment on the SDC documents,he said protective measures granted to them are still“an open issue”.
To će ostati neko otvoreno pitanje.
This will remain an open question.
Još jedno otvoreno pitanje između dve zemlje je Član 98-- predloženi bilateralni sporazum kojim bi se sprečila ekstradicija hrvatskih i američkih državljana Međunarodnom krivičnom sudu.
Another open issue between two countries is Article 98-- a proposed bilateral agreement that would prevent Croatian and US citizens from being extradited to the International Criminal Court.
Резултате: 139, Време: 0.0222

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески